Get well soon

Klik op de foto voor vergroting

Click on photo for enlargement

Waar is dat mooie weer nu gebleven? Kan iemand even wat zon hierheen sturen?

Van de week zat ik nog zo heerlijk deze bloemetjes te kleuren in de tuin.

Ik bedacht me dat ik maar eens wat andere kaarten moest maken dan verjaardagskaarten, alhoewel deze daar volgens mij ook best voor door kunnen.

Deze keer even een ander tekstje.

Beterschapskaartjes zijn ook altijd handig om op voorraad te hebben.

Ik heb geprobeerd less is more toe te passen, maar het valt nog niet mee.

*** Where did the beautiful weather go? Can someone send some sunshine over?

This week I was coloring these flowers in my garden in the sunshine.

I wanted to make other cards then birthdaycards, althought these could go for birthday cards as well.

This time a different sentiment though.

It always handy to have some get well cards in stock.

I've tried to make these clean and simple, since less is more, which it's harder than I thought.

Stamps: Simply Soft, Tiny tags, Elzybells sentiment

Paper: pink pirouette, marina mist

Ink: pink pirouette, marina mist, versafine onyx black

Acc. : twine, corner rounder punch, Elzybells button, tiny tag punch

Whassssup?

Oops, ik kon het toch niet laten om nog een girlie roze kaartje te maken....

*** Oops, I couldn't resist making another pink girly card....

Stamps: Elzybells

Paper: designer paper My Mind's Eye and Stampin' Up!, pretty in pink cardstock

Ink: versafine onyx black, pretty in pink,soft suede, tombow markers

Acc.: nestabilities labels 1, nestabilities circles and scalloped circles, staples, round corner punch, glossy accents, clear embossing pouder, sticky pearls, waterbrush, touwtje

A year in Cards - February

Ik loop nu al een beetje achter met mijn year in cards project. Dit zijn de kaartjes die ik heb gemaakt voor februari. Wil je ook mee doen is? {Hier} kun je Kristina Werner's video tutorial voor februari vinden.

En voor wie het even heeft gemist...ik ben een project aan het doen dat Kristina Werner in 2009 op 2Peas heeft gedaan. Toen heb ik het gemist, vandaar dat ik het nu alsnog probeer te doen.

*** I'm already a bit behind with my year in cards project. These are the cards I made for February.

Wanna join me? You can find the video tutorial for February by Kristina Werner {here}.

For who missed this information: I am doing a project Kristina Werner did on 2 Peas in 2009. Totally missed it then, so I'm catching up.

A year in cards - January

Tijdens het surfen op internet kwam ik toch iets leuks tegen, nl. a year in cards van Kristina Werner. 

Ik baalde gewoon dat ik dat destijds heb gemist! 

Maar ach, kan mij het schelen, ik ga het gewoon dit jaar doen. 

Wie doet er mee? 

Dit zijn mijn eerste exemplaren! 

Meer informatie kun je vinden op het {blog} van Kristina Werner en wil je meteen naar de sketches dan kun je {hier} kijken op de site van 2 peas in a bucket.

Wat betreft de Snow Soup Candy kun je nog net mee doen. 

Vanavond ga ik lootjes trekken met de kids.

*** While I was surfing on the internet I came across such a fun project: A year in cards by Kristina Werner. I totally missed this in 2009! What a bummer!  

But I can do it this year though. 

Who's going to play along? 

There are my first examples!

You can find more information on Kristina Werner's {blog} and if you want to go straight forward to the sketches you can look {here} on the site of 2 peas in a bucket.

You can still little time play along with the Snow Soup Candy if you like. 

Tonight I am going to pick the winners with my kids.

Tutorial bonbon purse / ferrero tasje

Deze kerstdoosjes heb ik ook nog gemaakt voor ons kersterig onderonsje afgelopen maandag.

Ik heb deze bewust eenvoudig gehouden in verband met een tijdslimiet.

Het patroon is dus van Kitty Franken, dat daar geen misverstanden over bestaan.

Dit is dus niet mijn eigen idee, maar aangezien ik de beschrijving niet zo duidelijk vond en ik een aantal vragen over de mail kreeg voor een patroontje heb ik voor jullie een tutorial gemaakt.

Het patroon van Kitty vindt je {hier}.

Het verschil tussen deze tutorial en het patroon van Kitty is, dat ik met inches heb gewerkt en het patroon van Kitty is in cms.

Hieronder zie je de foto's die ik heb gemaakt tijdens het maken met daarin de tekst met instructies. Ik hoop dat jullie het leuk vinden!

*** I made these litte Christmas gifts for our Christmassie get to gether last Monday night.

These are kept very simple because of a time limit.

The template for this little box/bag is made by Kitty Franken.

It's not my idea, but since I had some trouble following directions of this template and I got some questions by mail if I could provide directions I decided to make a tutorial for you.

The template made by Kitty can be found {here}.

There a difference between my version and the template made by Kitty.

I work in inches and Kitty's is in cms.

Underneath you'll find the photo's I took while making the box. The instructions are on the photo's first in Dutch and 2nd in my best English possible.
I hope you'll like it!

Princess Jo's birthday!

 

Mijn vriendin Jo(landa) is vandaag jarig! Speciaal voor haar heb ik een tiarakaart gemaakt! We hebben namelijk een poos geleden zo'n lol gehad op facebook om een tiara!! Het is waarschijnlijk zo'n verhaal waar je bij moet zijn geweest, maar ik wil het jullie wel vertellen. Jo had op haar pagina geschreven dat ze aan het schoonmaken was en toen kreeg ze van Rodrigo Otazu (de sieradenkoning) een berichtje dat ze zo glamourous bezig was en dat ze een teara op moest zetten. Ik wist niet wat ik zag! Ik schreef daarop een berichtje met de vraag sinds wanneer zij contact had met de BLING BLING GLAMOURKING. Ik had het nog niet opgeschreven of hij schreef terug dat mijn vriendin Jo so positive is, een van de positiefste mensen die hij kent. Jo en ik hebben ons nog dagen zitten bescheuren van het lachen! Toen heb ik haar beloofd dat ze een TEARA voor haar verjaardag zou krijgen. Zo gezegd zo gedaan. Gelukkig heb ik een achterbuuf met een Cricut die voor mij een tiara kon uitsnijden, anders had ik toch een klein probleempje.

*** It's my friend Jo(landa)'s birthday! I made this tiara card especially for her! A few weeks ago we had so much fun over a tiara on facebook!! It probably is a story you should have been with yourself, but I will tell you anyway. Jo wrote on her facebookpage she was cleaning her home. She got a message on that from Rodrigo Otazu (he's a famous jewelery designer) saying she's so glamourous and she has to put her teara on while cleaning! I couldn't help myself and asked Jo since when she gets messages from the BLING BLING GLAMOURKING. Immediately I got an answer back from Rodrigo himself. He wrote Jo is one of the most positive people he knew. Jo and I had a big laugh on this subject for days! I promised her she would get a TEARA for her birthday. And so she did today. Lucky for me I have a great neighbour who owns a Cricut machine with a tiara template, otherwise I would have had a minor problem.

Stamps: Friends 24-7, Elzybells (sentiment)
Paper: holographic silver cardstock, silver cardstock, 220 grams white copy paper, pretty in pink (SU!)
Ink: pretty in pink, versamark, versafine onyx black
Acc.: cricut cardridge (don't know which one, sorry!), holographic embossing pouder, pink rhinestones, clear rhinestones, big corner rounder punch.

Hugs and kisses

Een poosje geleden heb ik dit kaartje gemaakt. Deze had ik nog niet op mijn blog gezet. Het is weer een transparante. Ik ben er gek op!
Deze keer heb ik mijn roosjes embossingfolder gebruikt in combinatie met de mini roosjes van Baby blossoms. De roosjes en blaadjes heb ik met de hand uit zitten knippen. Wat een werk!

*** About a week ago I made this card. I just remembered I haven't uploaded this one yet. It's a clear card again. I love clear cards!
This time I uses my roses embossingfolder and combined this with the mini roses of Baby blossoms. The roses and leaves are cut out by hand. It's a job!

Stamps: Baby Blossoms, Elzybells (sentiment)
Ink: real red, certainly celery, old olive, versafine onyx black
Paper: 200 gr white copy paper
Acc.: red dotted ribbon, roses embossingfolder, big corner punch

A fairy nice birthday

 

Met een restje van een transparante sheet nog een leuke meisjes verjaardagskaart gemaakt.
Deze Elzybells stempeltjes heb ik al langer, maar ik had ze nog niet zo druk gebruikt. Hoog tijd dus!
Want ze zijn toch wel errug leuk.
Als basis voor deze kaart heb ik de weekend sketch van Papercraft Planet gebruikt.

*** I made this sweet girly birthday card with a little piece of a transparency.
I have had these Elzybells stamps for quite some time, but I haven't used them very much untill now.
So it was high time! They are sooo cute.
The base for this card is the weekend sketch on Papercraft Planet.

Have a great Sunday!

Stamps: Elzybells (fairy and sentiment), Darkroom Door (dotted background stamp)
Ink: Stazon white cotton, Real red (SU)
Paper: Transparency, real red, white copy paper (200 gr)
Acc.: nestabilities (circle and scalloped circle), big corner rounder punch, cuttlebug embossingfolder, iridescent ice embossing pouder, Hein Design Sternenstaub zwart glitter embossingpoeder (zoooo leuk! - verkrijgbaar bij Creafine.nl), ribbon from the local market, eyelet border punch, Stickles stardust.

Golden oldies 1 - sketch Paperworks Co. #73

Hebben jullie ook stempels in je verzameling die je eigenlijk te weinig gebruikt, maar die je ook niet weg wilt doen?
Deze week heb ik gebombardeerd tot 'GOLDEN OLDIES' week! Ik ga proberen iedere keer een oude stempel of een oude techniek etc. weer eens af te stoffen.
Te beginnen met mijn stempeltjes van Aud Design. Ze zijn eigenlijk te leuk om niet te gebruiken, maar toch liggen ze al een hele poos werkloos te wezen. Om het nog een beetje moeilijker te maken, heb ik voor een kleur gekozen die ik ook niet vaak gebruik, nl. Bermuda Bay (retired SU). Daarbij heb ik een leuke sketch gezocht. Op papercraftplanet kwam ik een oproepje tegen voor sketchchallenge #73 van Paperworks Co. Bij deze sketch had ik meteen dit kaartje in mijn hoofd. Dus ging ik snel aan de slag.
Jeetje, wat een moeilijke kleur is Bermuda Bay eigenlijk! Vooral om te combineren met andere kleuren!! Ik vond er niet veel mooi bij, dus heb ik het eenvoudig gehouden met alleen zwart en wit.
Uiteindelijk heb ik er nog een vogeltje van Hero Arts (ook zo'n setje dat stof ligt te happen) bij gepakt. Dit vond ik toch net ff leuker.
Ik hoop dat ik jullie heb weten te inspireren, zodat jullie je eigen 'golden oldies' gaan afstoffen!

*** Do you have stamps in your collection you don't really use that often, but you don't want to sell them either? I do!
I decided this week will be 'GOLDEN OLDIES' week! I am going to try to use an old stamp I don't use that much or an old technique or so.
Starting with my Aud Design stamps. They are just too cute not to use, but they are covered with dust in the mean time. To make it a bit more difficult I decided to use a color I normally don't use that much, Bermuda Bay (retired SU). I searched the internet for a great sketch. On Papercraft Planet I found a call for Paperworks Co. sketch challenge #73. When I saw this sketch I immediately knew what I was going to make. Quickly at work.
Oh boy, what a difficult color is Bermuda Bay! Especially to combine with other colors!! I didn't like another color I got with Bermuda Bay, so I decided to keep it simple with only black and white.
Finally I gave my card an extra touch with a Hero Arts bird (another set that's collecting dust). I liked it with the bird just a little better.
I hope I inspired you to dust off your own 'golden oldies'!

Stamps: Aud Design, vogeltje van Hero Arts, Stampin' Up! canvas background and French Script background, Elzybells sentiment
Ink: Bermuda Bay, Versafine Onyx black
Paper: Bermuda Bay, 200 gr white copy paper
Acc.: word window punch, SU ribbon, prima flower, Mc Gill flower punch, brads, Stickles stardust



P.S. Ik kwam er net achter dat ik een week te laat ben met deze sketch challenge!

*** I just found out I'm a week too late for entering this sketch challenge!

Just a note

Heb weer eens een kaartje gefabriekt met de sketch challenge van Cards & Things. Heb een beetje bij Krista gespiekt voor het idee. hihihi Ben op het moment echt inspiratieloos.

*** Made a card with the sketch challenge of Cards & Things. I cased the idea from Krista. At the moment I'm having a lack of inspiration.

Stamps: Elzybells (sentiment), Great friend
Ink: pink pirouette, kiwi kiss, crumb cake
Paper: vintage block (Action), bazzill
Acc.: ribbon (from the local market), buttons (Elzybells), black fineliner (Hema).

Season of Joy

 

 

Ben lekker op dreef met de kerstkaartjes. Hier is er weer 1 met de set Season of Joy (SU).
Ik had nooit zoveel met ovalen, maar begin ze steeds leuker te vinden!
Laatst had ik er al een kaartje mee gemaakt met de set One of a Kind. Dit heb ik geprobeerd om te zetten naar een kerstkaart. Het tekstje is van Elzybells. En natuurlijk heb ik weer de nodige glitter gebruikt.
Je wilt niet weten hoe het er hier nu uit ziet! Alles zit onder de glitter!!!

*** I'm on a roll with the Christmas cards. Here's another one with the set Season of Joy (SU).
I never liked using ovals much, but I'm getting more excited to use them!
The other day I used one on a card I made with the set One of a Kind. I tried to give this a Christmas swing.
The sentiment is from Elzybells. Ofcourse I used glitter again. You don't wanna know how things look around here now. All is covered with glitter!!

Stamps: Season of Joy, Elzybells
Ink: cherry cobbler, old olive, versafine onyx black
Paper: DSP, cherry cobbler, old olive
Acc.: corner punch, hotfix stones, buttons (SU), fiskars upper crest punch, glimmermist dazzling diamonds, iridescent ice embossing pouder.

Scraps!

 

 

Hebben jullie dat nou ook? Ik kan zo moeilijk afstand doen van mooie papiertjes! Al is het een ieniemienie stukje. Dat is weleens lastig, want dan wordt het al snel een zooitje op mijn knutseltafel. (Was het ooit netjes dan?? *LOL*)
Met deze kaart heb ik wat restjes gerecycled van de kaarten die ik van de week heb laten zien, zodat ik ze niet weg hoefde te gooien. Goede oplossing toch?!

*** I cannot get it over my heart to through beautiful papers away! Do you feel this way too? Even if it's the teeny tiniest piece. That's hard sometimes, because most times my crafttable gets a real big mess! I recycled some of the scraps of the cards I made lately into this card, so I wouldn't have to through them away. Great solution right?!

Stamps: Elzybells - sentiment, SU dots wheel (don't know the name!)
Ink: versamark, chocolate chip, real red, daffodil delight
Paper: chocolate chip, kraft/crumb cake
Acc.: ranger sea foam white embossing pouder, seeing spots cuttlebug embossing folder, swirl from Sizzix (thanks to Monique!), Mc. Gill flower punch, buttons Elzybells, ribbon from the market, stickles diamond, clear rhinestones