28 april 2014

Happy 14th birtday Roel!


Gisteren werd onze zoon Roel 14 jaar. Dat was tijd voor een feestje!
Omdat hij aan iedereen geld had gevraagd om op vakantie een mooi cadeau te kunnen kopen had ik speciaal voor hem een mooi doosje gemaakt waar hij zijn centjes netjes in op kon bergen."

*** Yesterday our son Roel turned 14. Time to party!
Instead of presents he asked for money for his birthday, so he can buy something nice while we are on vacation shortly. 
So I made him a nice box to keep his money safe during his birthday.

Dit doosje heb ik gemaakt met het Envelope Punch Board en was zodoende in een hand omdraai klaar! Wat is dat toch een geweldig apparaatje.
Om het doosje wat stoer aan te kleden heb ik de achtergrond bestempeld met de hardwood achtergrondstempel in smokey slate grijs, dezelfde kleur als het karton. Hierdoor krijg je een zachte uitstraling. Daaroverheen heb ik met Basic Gray de celebrate stempel uit de Starburst Sayings stempelset gestempeld. Deze set had ik al even liggen en ik had er tot nu toe weinig inspiratie voor, maar wát is dát een leuke set zeg! 
Het doosje zag er zo al leuk uit, maar ik wilde graag nog iets leuks er bovenop.
Hiervoor heb ik een stempel gepakt uit de set Great Sport en deze heb ik met Island Indigo blauw gestempeld. Daarna heb ik dit geheel met de Apothecary framelits uitgestanst en er nog een randje omheen geprikt met de bijpassende prikmal.
De cijfers heb ik uit het zilveren karton van Stampin' Up! gestanst.

*** This box is made with the Envelope Punch Board and it was easy peasy to make!
What a great tool the Envelope Punch Board is.
To give the box a boyish look I stamped the Hardwood stamp in Smokey slate on my base.
On top of that I stamped the celebrate stamp from het Starburst Sayings stampset in Basic Gray.
I have had this set laying around workless for quite sometime, because I didn't have much inspiration for it, but I have to say now I used it....WHAT A GREAT SET!
The box looked already cute like this, but I wanted something fun on top.
I stamped a stamp from the set Great Sport in Island Indigo and used the Apothecary framelits to cut this out. The grades I die cut out of Stampin' Up!'s silver cardstock.

Het doosje heb ik dichtgebonden met een stuk cherry cobbler baker's twine.
Zo blijft het flapje meteen mooi op zijn plaats zonder dat je lijm of een klittenbandje nodig hebt.
Natuurlijk was het feest niet compleet zonder het teksten Happy Birthday.
Dit heb ik dan ook op een bannertje gestempeld om het wat extra feestelijkheid te geven.

We hebben de verjaardag gezellig in de tuin kunnen vieren met wat familie en vrienden.
Het was een gezellige dag!

*** The box is tied with a piece of cherry cobbler baker's twine.
This way the backflap stays in place without using glue or velcron.
Ofcourse the party wasn't complete without a Happy Birthday sentiment.
I made this on top of a banner to give it some extra festivity.

We were able to celebrate Roels birthday in our backyard with some friends and family.
We have had a fun day!

Tot Stempels!
*** Till Stampin'!


Photobucket

2 opmerkingen:

Dank je wel dat je de tijd hebt genomen om een berichtje voor mij achter te laten. Het is onwijs leuk om te zien wie mijn blog leest en wie mijn creatieve uitspattingen kan waarderen. Ik hoop dat je snel nog eens terug komt om te genieten van mijn nieuwste maaksels.
Creatieve groet,
Caro
*** Thank you so much for taking the time to leave a comment. I really appreciate it!!!