"/""" Caro's Kaartjes: boys

Pagina's

Posts tonen met het label boys. Alle posts tonen
Posts tonen met het label boys. Alle posts tonen

27 mei 2014

Zoo Babies schilderijtje


Pas geleden ben ik door Ronda Wade en Maggie Patterson gevraagd om guestdesigner voor de maand mei te zijn bij My Stamping Best Friend.
Natuurlijk wilde ik dat heel graag doen, maar ik wilde dan wel iets speciaals maken.
Nu moest ik ook op kraamvisite bij Coen, dus dat vond ik een leuke aanleiding om iets aparts te maken.
Speciaal voor Coen heb ik dit schilderijtje gemaakt.
Het is gemaakt van een Ribba lijst van Ikea. 
Ik ben gek op Ikea!
De binnenkant heb ik bekleed met In Color Designer Series Paper (Pistachio Pudding).
Daarachter heb ik een vel whisper white van 6x6 inch geplakt.
En toen kon het leukste gedeelte beginnen...het decoreren!!

*** A little while ago Ronda Wade and Maggie Patterson asked me to be a guest designer for the month May at My Stamping Best Friend.
Ofcourse I was honored to be their guest and I wanted to make something really special.
I also had a birthparty for Coen, so I thought this was nice to combine and make something original.
Especially for Coen I framed the Zoo Babies.
It is made out of a Ribba frame, which I bought at Ikea. 
Just love Ikea!
On the inside I used the In Color Designer Series Paper (Pistachio Pudding) on the frame.
I glued a piece of 6x6 inch whisper white on the back.
And then the fun part could start....the decorations!!



Hiervoor heb ik gebruik gemaakt van de stempelsets Zoo Babies, Banner Blast en Simply Stars.
De stempelset Zoo Babies vind ik echt zooo schattig!
Ik vond het wel grappig om het aapje tussen de bannertjes te hangen als extra detail.
Als persoonlijke touch heb ik de naam van Coen in het schilderijtje verwerkt.

Ik hoop dat de Stampin' Up! fans van My Stamping Best Friend mijn creatie leuk vinden.
En ben ook erg benieuwd wat jullie ervan vinden! 

*** For this creation I used the stampsets Zoo Babies, Banner Blast and Simply Stars.
The stampset Zoo Babies is just sooo adorable!
I found it kind of funny to hang the monkey in between the banners as an extra detail.
And for a personal touch I added Coen's name.

I hope the Stampin' Up! fans at My Stamping Best Friend are going to love my creation.
And I am really curious what you all think of it!

Wil jij samen met je vriendinnen ook zo'n leuk persoonlijk schilderijtje maken?
Dat kan! Voor details en het maken van een afspraak kun je me een mailtje sturen: carooskaartjes@hotmail.nl

*** If you would like to make such a personal framed fun picture together with some friends?
Please contact me to go over further details and we can make an appointment: carooskaartjes@hotmail.nl

Tot Stempels!

*** Till Stampin'!

Photobucket

28 april 2014

Happy 14th birtday Roel!


Gisteren werd onze zoon Roel 14 jaar. Dat was tijd voor een feestje!
Omdat hij aan iedereen geld had gevraagd om op vakantie een mooi cadeau te kunnen kopen had ik speciaal voor hem een mooi doosje gemaakt waar hij zijn centjes netjes in op kon bergen."

*** Yesterday our son Roel turned 14. Time to party!
Instead of presents he asked for money for his birthday, so he can buy something nice while we are on vacation shortly. 
So I made him a nice box to keep his money safe during his birthday.

Dit doosje heb ik gemaakt met het Envelope Punch Board en was zodoende in een hand omdraai klaar! Wat is dat toch een geweldig apparaatje.
Om het doosje wat stoer aan te kleden heb ik de achtergrond bestempeld met de hardwood achtergrondstempel in smokey slate grijs, dezelfde kleur als het karton. Hierdoor krijg je een zachte uitstraling. Daaroverheen heb ik met Basic Gray de celebrate stempel uit de Starburst Sayings stempelset gestempeld. Deze set had ik al even liggen en ik had er tot nu toe weinig inspiratie voor, maar wát is dát een leuke set zeg! 
Het doosje zag er zo al leuk uit, maar ik wilde graag nog iets leuks er bovenop.
Hiervoor heb ik een stempel gepakt uit de set Great Sport en deze heb ik met Island Indigo blauw gestempeld. Daarna heb ik dit geheel met de Apothecary framelits uitgestanst en er nog een randje omheen geprikt met de bijpassende prikmal.
De cijfers heb ik uit het zilveren karton van Stampin' Up! gestanst.

*** This box is made with the Envelope Punch Board and it was easy peasy to make!
What a great tool the Envelope Punch Board is.
To give the box a boyish look I stamped the Hardwood stamp in Smokey slate on my base.
On top of that I stamped the celebrate stamp from het Starburst Sayings stampset in Basic Gray.
I have had this set laying around workless for quite sometime, because I didn't have much inspiration for it, but I have to say now I used it....WHAT A GREAT SET!
The box looked already cute like this, but I wanted something fun on top.
I stamped a stamp from the set Great Sport in Island Indigo and used the Apothecary framelits to cut this out. The grades I die cut out of Stampin' Up!'s silver cardstock.

Het doosje heb ik dichtgebonden met een stuk cherry cobbler baker's twine.
Zo blijft het flapje meteen mooi op zijn plaats zonder dat je lijm of een klittenbandje nodig hebt.
Natuurlijk was het feest niet compleet zonder het teksten Happy Birthday.
Dit heb ik dan ook op een bannertje gestempeld om het wat extra feestelijkheid te geven.

We hebben de verjaardag gezellig in de tuin kunnen vieren met wat familie en vrienden.
Het was een gezellige dag!

*** The box is tied with a piece of cherry cobbler baker's twine.
This way the backflap stays in place without using glue or velcron.
Ofcourse the party wasn't complete without a Happy Birthday sentiment.
I made this on top of a banner to give it some extra festivity.

We were able to celebrate Roels birthday in our backyard with some friends and family.
We have had a fun day!

Tot Stempels!
*** Till Stampin'!


Photobucket

6 oktober 2010

Cadeaubonhouder (lesje) *** Giftcard holder (tutorial)


Afgelopen weekend had Roel een kinderfeestje. Tegenwoordig geven ze elkaar cadeaubonnen. Dat is hip! Daarom heb ik gezocht naar een leuke verpakking.
Ik kwam deze cadeaubonhouder tegen in een filmpje op youtube van Chic 'n Scratch.
Verder vind ik het voor jongens altijd erg moeilijk om leuke kaarten enzo te maken.
Maar daar heb ik nu iets op gevonden met dit leuke setje!
Ik heb voor jullie foto's gemaakt van hoe ik deze cadeaubonhouder heb gemaakt, zodat jullie ook een Nederlandse vertaling hebben.

*** Last weekend Roel was invited for his friends birthdayparty. These days they give each other a giftcard. That's cool! I was looking for a great way to wrap this giftcard and came across this lovely video on you tube from Chic 'n Scratch.
I think it's hard to make great boys cards. But I found a great set for this!
I took some photo's while I was working on this project so I can translate this tutorial in Dutch.


Hier is het lesje:
*** Here's the tutorial:


Neem een stuk kaartkarton van 11 bij 4.5 inch
*** Take a piece of cardstock 11 x 4.5 inch


Ril op 3, 5.5 en 8 inch (mijn rillijnen gingen niet helemaal goed als je goed kijkt op de foto!)
* Score at 3, 5.5 and 8 inch (my scorelines took their own turn if you look closely on the photo!)


Vouw nu het kaartkarton dubben en vouw de 2 buitenste rillijnen terug.
*** Fold your cardstock in the middle and fold the outer scorelines back.


Je karton ziet er nu als het goed is zo uit!
*** Your cardstock will look like this once you folded.


In het middelste gedeelte bepaal je het midden en daaruit pons je een klein rondje (1/2 inch). Ik heb volgens mij 3/4 inch gebruikt hier, maar ik weet het niet zeker.
Ik heb het midden bepaald met behulp van mijn scoreboard en een puntje gezet met mijn rilpen.
*** Search the middle of the middle section and punch out a 1/2" circle. I used a 3/4" circle punch here if I'm right.


Nu plaats je de word window pons tussen het rondje en de zijkant, waarbij je de zijkant van de kaart uitlijnt tegen de zijkant van de pons. Heb je geen wordwindow pons en cirkel pons kan je ook een reepje papier uitsnijden in het midden van je karton, net iets ruimer dan je cadeaubon.
*** Place the word window punch between the punched circle and the side of the card.
Outline the side of the card against the side of the punch. If you don't own a circle punch and word window punch you can also cut a piece out of your paper down the middle slidely bigger than your giftcard.



Nu even de cadeaubon passen. Ik heb de circle pons nogmaals in het midden geponst, want er was niet veel meer van te zien. Ik vond het een leuk detail.
*** See if the giftcard will fit. I punched the circle punch again, since it didn't show so much after I punched the word window ones. I think it's a nice detail.


De buitenkant heb ik bestempeld (en ook het midden van de binnenkant met een ander stempeltje) Je kunt natuurlijk ook design papier gebruiken!
*** I stamped the outside (also the middle from the inside with a different stamp of this set). You can also use designer paper for this!


Plaats nu een smal randje dubbelzijdig plakband aan 1 kant van het midden (zie foto). Let op dat je niet te dik plakband gebruikt, anders past je kaart straks niet meer!
*** Place some small sticky tape on one side of the middle (see photo). Make sure you don't tape this whole side, since your card won't fit like that.


Als het goed is ziet het er nu zo uit.
*** When you did it right it will look like this now.


Zoals jullie kunnen zien heb ik nu al de voorkant erop geplakt. Dit is NIET verstandig! Je kunt dit beter doen als je het gaatje voor het lintje hebt geponst.
Heb je geen ponsje kun je ook met je mesje een stukje cardstock uit het midden snijden.
*** You can see I already finished the front. This is NOT wise! You better wait until you punched out a piece for the ribbon in the middle of the side.
When you don't have this punch you can also cut out a piece with your craftknife.



Voor de afbeelding op de voorkant gebruik je een stukje wit van 2 x 2.5 inch (afhankelijk van je afbeelding) en daaronder een stukje gekleurd karton van 2.25 x 2.75 inch
*** For your front you can use a piece of white cardstock 2 x 2.5 inch and a piece colored cardstock 2.25 x 2.75 inch


Plaats nu je cadeaubon erin en schrijf evt. nog een leuke boodschap. Daarna dichtmaken met een lintje.
*** Place your giftcard and write a message if you like it. And then wrap it up with a ribbon.


De skater heb ik eerst geembosst met iridescent ice embossing poeder (holografisch embossing poeder)en daarna nog bewerkt met glimmermist diamond dust.
*** I embossed the skater with iridescent ice embossing pouder and sprayed some glimmermist diamond dust on top.


Nu is je cadeaubonhouder klaar!
*** Your giftcard holder is ready!

Misschien vindt je deze blogposts ook leuk om te bekijken: