WOW! She believed she could...so she did

Hallo allemaal,

Ik ben inmiddels weer terug van vakantie, maar nog helemaal in de vakantiemodus.

Volgende week ga ik weer langzaam opstarten met Stampin' Up-pen!

Hopelijk hebben jullie toch genoten van de kaartjes die ik voorgeprogrammeerd had tijdens mijn afwezigheid.

Vlak voordat ik op vakantie ging zijn nog 2 van mijn teammaatjes gepromoveerd. Whahooo!

Angélique en Nina, nogmaals van harte gefeliciteerd met jullie prachtige prestatie.

Daar hoort natuurlijk ook een aardigheidje bij.

Zoals je wellicht al eerder hebt gezien krijgen mijn downlines allemaal een sleutelhanger waar Pandorastyle kralen aan verzameld kunnen worden. Bij iedere promotie stuur ik een nieuwe kraal naar degene die is gepromoveerd.

Dit probeer ik natuurlijk wel een beetje leuk te verpakken, maar met die kralen valt het soms niet helemaal mee.

Nu zag ik bij Dawn - Hi Stampers! -  Griffith een super leuk filmpje met een schuifkaart.

Toen ik dat filmpje zag dacht ik PIKINSKI dat idee, want ik had een lichtelijk tijdgebrek.

En dan is het zooo fijn als je een goed idee van een collega kunt gebruiken.

Dus een dikke DANK JE WEL DAWN is wel op zijn plaats.

Hopelijk zijn deze kaartjes goed aangekomen bij de dames.

Wil jij ook zo'n leuke sliderkaart maken, volg dan de instructies van Dawn in {dit} filmpje.

Wil je liever persoonlijke uitleg? Dat kan ook! Neem dan gerust contact met me op om een afspraak te maken. Wellicht vind je het leuk om zoiets eens met je vriendinnen samen te maken tijdens een workshop bij jou thuis? Ook dat kan! Mail me gerust: carooskaartjes@hotmail.nl

Zo, en dan begint nu het weekend! Veel plezier allemaal!!

Tot Stempels!

Schuifkaart *** Slidercard

Gisteravond ben ik met een aantal dames heerlijk creatief bezig geweest en hebben we een schuifkaart gemaakt. Het was een heerlijke ontspannen avond waar ik erg van heb genoten. De dames zijn heerlijk aan de slag gegaan met vrolijke kleurtjes en zelf heb ik deze keer ook mee kunnen doen. Ik heb een andere variant gemaakt met de stempelset Stippled Blossoms. Met deze mooie set heb je in een handomdraai een prachtig resultaat. Je stempelt eerst de basis in de lichte kleur en daarna zet je de detailstempel in een donkerdere kleur over de basis bloem heen met de stamp a majic, waardoor de bloem meer diepte krijgt en wat meer ´tot leven komt´.

***  Last night I had a creative night together with some lovely ladies. We made a slidercard.

It was a pretty relaxing evening which I really enjoyed. The ladies worked with some fun colors. Lucky for me I could play along too this time and I made a different variation with the Stippled Blossoms stampset. With this pretty set you´ll have a beautiful result in no time. First you stamp the base flower in a lighter color and after that you place the detailed stamp over it with the stamp a majic in a darker color. This gives the flower more depth and brings it a little more to life. 

Ook op de zijpanelen heb ik deze bloemen gestempeld, maar ik heb nog wel wat ruimte open gehouden om eventueel nog een tekstje voor de ontvanger te kunnen schrijven.

In de harten van de bloemen heb ik nog wat glitter aangebracht met wat dazzling diamonds.

*** The side panels are stamped with the flowers as well, but I left a little room in case I would like to write something to the receiver.

In the hearts of the flowers I added a little glitter with dazzling diamonds.

De dames die de workshop hebben gevolgd, hebben deze vrolijke variatie gemaakt met Sale A Bration producten. Er is hard doorgewerkt door de dames en zij gingen allemaal met een mooi resultaat naar huis.

Het was zo leuk om te zien dat ze helemaal trots waren op hun creatie!

En helemaal leuk is, dat hoewel iedereen dezelfde kaart heeft gemaakt, de uitkomst toch net allemaal even anders was door de eigen inbreng. Helemaal leuk!

*** The ladies that were present at my workshop made this slidercard with Sale A Bration products.

They really worked hard and they all went home with a beautiful result. They were so proud of their creations!

The funny thing is, that however everyone made the same card, they all came out a little differently, because of the own input of the workshoppers. So much fun!

Tagging Matchbox met bijpassende kaart - downline gift

Laatst had ik zo'n schattig matchbox doosje gemaakt met het punchboard. Ik kon het niet laten om er nog 1 te maken. Ik zat te wachten op mijn nieuwe tag topper pons, want ik wilde er meteen labels in maken.

Dus toen deze eenmaal arriveerde ben ik er meteen mee aan de slag gegaan.

Deze pons staat in de nieuwe Spring/Summer catalogus, en is nu dus ook voor jullie verkrijgbaar.

Deze pons heeft een diversiteit aan mogelijkheden. Echt een SU-per pons!

*** Did you see the matchbox I made recently with the envelope punch board? I couldn't resist making another one.

But I was waiting for my new tag topper punch, because I wanted to make labels in this box.

So when my punch arrived I started right away.

This tag topper punch is a new product from the Spring/Summer catalgue, so it's available for ordering if you'd like one.

This is a SUper punch with multiple possibilities.

Dit doosje met labeltjes heb ik speciaal gemaakt voor Annemarie de Mooij, die pas is gepromoveerd naar Bronze 3!

Wow, wat een mooie prestatie heeft Annemarie neer gezet.

Al mijn eerste lijns downlines, d.w.z. degene die direct onder mij zijn ingeschreven, krijgen als ze promoveren naar een niveau hoger een kraal voor aan de sleutelhanger, die zij krijgen bij promotie naar Bronze 2.

Annemarie heeft er dus een kraaltje bij verdient!

*** This label matchbox is specially made for Annemarie de Mooij, whom has just promoted tot Bronze 3!

Wow, what a great achievement Annemarie.

All my first line downlines, the demonstrators signed up directly to me, get a lovely Pandora like keychain with beads. For every promotion they will get another bead.

So Annemarie has earned her 3th beat!

Op de labels heb ik de tekstjes amazing you, you can do it, congratulations, celebrate en thank you van de hostess stempelset Express Yourself gestempeld.

Ik vond dit wel leuke toepasselijke tekstjes voor op de labels.

*** On the label I used some sentiments from the Express Yourself (hostess)stampset; amazing you, you can do it, congratulations, celebrate and thank you.

I thought these were fun and appropriate sentiments to use on the labels for this occassion.

Hier is nog even een labeltje van dichterbij.

Ik heb de kleuren coastal cabana en bermuda bay gebruikt.

En gewerkt met de sets Gorgeous Grunge en Hearts a Flutter.

Die hartjes blijven leuk!

Dit project is ook leuk te maken als valentijnsproject, voor als je iets leuks wilt maken voor je man of een lieve vriend(in).

*** Here is one of the labels for a closer look.

I used the colors coastal cabana and bermuda bay, which seem my favorite colors at the moment.

For this project I used the stamp sets Gorgeous Grunge and Hearts a Flutter.

Aren't those hearts sweet!

This will also make a fun valentine project if you'd like to make a special something for your husband of just a sweet friend.

HAPPY VALENTINE'S DAY!

The best things in life aren't things!

Klik op de foto om de kaart van dichterbij te bekijken
*** Click on the photo for enlargement

Soms heb ik weleens stress omdat ik last-minute nog een kaartje nodig heb en niets geschikts heb liggen.

Ik wil dan toch persé een eigen gemaakt kaartje naar diegene wil sturen en ga als een wezenloze arie aan de slag om snel nog even wat in elkaar te fixen.

Kennen jullie dat ook?

*** Sometimes I experience a little stress because I need a last-minute card and don't seem to find the right one in my stock.

I am determined to send that person a handmade card and am crafting my pants off to fix a quick card.

Do you recognize simular situations?

In de nieuwe Spring/Summer catalogus staat DE oplossing voor dit soort situaties!

Namelijk de watercolor wonder designer note cards & envelopes.

Dit zijn 20 notecards met een voorgeprinte aquarelachtergrond in 5 designs en 20 gebroken witte enveloppen.

Je krijgt  dus 4 notecards van elk design.

Normaliter ben ik niet zo van het pre-fab gebeuren, maar dit vind ik toch wel erg leuk en vooral ernstig handig.

*** The new Spring/Summer catalogue has THE answer to these situations!

It's the new watercolor wonder designer note cards & envelopes.

You'll get 20 printed note cards on watercolour paper, 4 ea. of 5 designs. and 20 ivory envelopes.

Voor mijn kaartje heb ik de eerste van de vier designs gebruikt.

Het is een gele aquarel achtergrond met een witte ovaal in het midden.

De notecards zijn van aquarelpapier, dus mooie stevige kwaliteit met een klein beetje structuur, wat het super mooi maakt.

De basis was er dus meteen en daarna heb ik in het midden de tekst "The best things in life aren't things" van de stempelset Feel Goods (staat in de jaarlijkse catalogus) met Stazon zwart gestempeld.

Daarna ben ik aan de slag gegaan met de nieuwe Petite Petals met de bijpassende Petite Petals punch.

Zijn ze niet TE schattig?!

Ook deze leuke bloemetjes staan in de nieuwe Spring/Summer catalogus.

Tot slot heb ik nog een vlinder van de stempelset Papillon Potpourri toegevoegd en wat parels geplakt en voila...in nog geen 10 minuutjes heb je een leuk aangekleed kaartje!

*** For my card I used the first of the 4 designs.

Its a yellow watercolour background with a ivory oval in the middle.

The notecards are made of watercolour paper, so it's nice sturdy paper with a little structure, which makes it beautiful.

The base was already there so I could start stamping right away and stamped "The best things in life aren't things" from the stampset Feels Goods (which is in the annual catalogue) with black Stazon ink.

And quickly after that I could try out my new Petite Petals stamps with matching Petite Petals punch.

Aren't they cute?! I love those little flowers!

These nice little flowers are available as soon as the Spring/Summer catalogue launches on January 28th.

To finish my card I stamped a Papillon Potpourri butterfly and added some little pearls.

Voila....a quick, nicely dressed card in less then 10 minutes!

Morgen, 10 januari 2014,  ga ik nog een bestelling plaatsen. Wil je meeliften en nog iets uit de jaarlijkse catalogus, de Herfst/Winter catalogus en/of van de lopende losse aanbiedingen iets bestellen, mail je bestelling dan snel door aan: carooskaartjes@hotmail.nl

*** Tomorrow, January 10th, I am going to order again. Anyone that wants to lift along and wants to order from the annual catalogue, the Autumn Winter catalogue or the other current offers can send an email to: carooskaartjes@hotmail.nl

De Spring/Summer catalogus gaat op 28 januari van start en je kunt uit deze catalogus bestellen tot 30 juni 2014.

*** The Spring/Summer catalogue launches on January 28th and untill June 30th you can order from this catalogue.

Verder heb ik vandaag mijn nieuwsbrief verzonden.

Heb je deze niet ontvangen en wil je graag op de hoogte blijven van mijn activiteiten en alle nieuwtjes van Stampin' Up!? 

Stuur me dan even een mailtje, dan stuur ik je de nieuwsbrief alsnog op; carooskaartjes@hotmail.nl

*** Today I sent out my newsletter.

Didn't you receive it and you would like too?

Do you want to keep posted of my Stampin' Up! activities and Stampin' Up! news?

Just send me and email and I'll send you my newsletter too; carooskaartjes@hotmail.nl

Tot Stempels!

*** Till Stampin'!

A little surprise

Vorige week ben ik druk bezig geweest om een kleine verrassing te maken voor mijn directe downlines, om zo de meiden van mijn team eens in het zonnetje te zetten. 

Een downline is iemand die zich als demonstratrice heeft ingeschreven onder een andere demonstratrice (de upline) en zo ontstaat een team van demonstratrices. 

Zo is Michelle Last uit Engeland mijn lieve upline, waarbij ik terecht kan voor tips en adviezen. Ik ben zo blij met Michelle! 

Een poosje terug had ik leuke houten hangertjes met een gaaf tekstje gezien, waarmee ik meteen een idee  had. Natuurlijk heb ik die toen meteen meegenomen. Eindelijk kon ik mijn idee nu uitwerken.

De houten hangers heb ik een beetje opgepimpt met wat ponsjes en een vlindertje in de kleur blushing bride.

Een en ander afgestyled met wat pareltjes en natuurlijk een bijpassend lint van Stampin' Up!

De hangertjes heb ik samen met bovenstaande kaartjes opgestuurd naar mijn meiden.

Ik vond de tekst op de kaart ook zo gaaf voor deze gelegenheid, want ik ben hartstikke trots op ze!

Deze tekst komt uit de set Feels Good.

Deze tekstenset is ook super geschikt voor de scrapbookers onder ons.

De ronde roze ornamentjes komen uit de set Happy day. Op het eerste gezicht dacht ik: "Wat moet ik met deze set aan?" Maar nu...ik vind 'm helemaal leuk! De teksten in dit setje zijn mooi van lettertype en van grootte en heel bruikbaar vind ik.

Het is zo leuk om dit alles voor te bereiden en mijn meiden te verrassen.

Nu moet ik zo nog gaan verzinnen wat ik voor a.s. zaterdag ga maken als swap en als verrassing.

Dan komen er een aantal teamleden gezellig bij mij thuis op knutselvisite.

Ik mag wel op gaan schieten....

Tot Stempels!

P.S. Op mijn Facebook pagina had ik laatst gezegd dat ik een record aan kaarten had gemaakt. Dit waren er 8 van de 21! De andere zijn net even anders en komen nog een keer voorbij op dit blog. :)