"/""" Caro's Kaartjes: The best things in life aren't things!

9 januari 2014

The best things in life aren't things!

Klik op de foto om de kaart van dichterbij te bekijken
*** Click on the photo for enlargement

Soms heb ik weleens stress omdat ik last-minute nog een kaartje nodig heb en niets geschikts heb liggen.
Ik wil dan toch persé een eigen gemaakt kaartje naar diegene wil sturen en ga als een wezenloze arie aan de slag om snel nog even wat in elkaar te fixen.
Kennen jullie dat ook?

*** Sometimes I experience a little stress because I need a last-minute card and don't seem to find the right one in my stock.
I am determined to send that person a handmade card and am crafting my pants off to fix a quick card.
Do you recognize simular situations?

In de nieuwe Spring/Summer catalogus staat DE oplossing voor dit soort situaties!
Namelijk de watercolor wonder designer note cards & envelopes.
Dit zijn 20 notecards met een voorgeprinte aquarelachtergrond in 5 designs en 20 gebroken witte enveloppen.
Je krijgt  dus 4 notecards van elk design.
Normaliter ben ik niet zo van het pre-fab gebeuren, maar dit vind ik toch wel erg leuk en vooral ernstig handig.

*** The new Spring/Summer catalogue has THE answer to these situations!
It's the new watercolor wonder designer note cards & envelopes.
You'll get 20 printed note cards on watercolour paper, 4 ea. of 5 designs. and 20 ivory envelopes.

Voor mijn kaartje heb ik de eerste van de vier designs gebruikt.
Het is een gele aquarel achtergrond met een witte ovaal in het midden.
De notecards zijn van aquarelpapier, dus mooie stevige kwaliteit met een klein beetje structuur, wat het super mooi maakt.
De basis was er dus meteen en daarna heb ik in het midden de tekst "The best things in life aren't things" van de stempelset Feel Goods (staat in de jaarlijkse catalogus) met Stazon zwart gestempeld.
Daarna ben ik aan de slag gegaan met de nieuwe Petite Petals met de bijpassende Petite Petals punch.
Zijn ze niet TE schattig?!
Ook deze leuke bloemetjes staan in de nieuwe Spring/Summer catalogus.
Tot slot heb ik nog een vlinder van de stempelset Papillon Potpourri toegevoegd en wat parels geplakt en voila...in nog geen 10 minuutjes heb je een leuk aangekleed kaartje!

*** For my card I used the first of the 4 designs.
Its a yellow watercolour background with a ivory oval in the middle.
The notecards are made of watercolour paper, so it's nice sturdy paper with a little structure, which makes it beautiful.
The base was already there so I could start stamping right away and stamped "The best things in life aren't things" from the stampset Feels Goods (which is in the annual catalogue) with black Stazon ink.
And quickly after that I could try out my new Petite Petals stamps with matching Petite Petals punch.
Aren't they cute?! I love those little flowers!
These nice little flowers are available as soon as the Spring/Summer catalogue launches on January 28th.
To finish my card I stamped a Papillon Potpourri butterfly and added some little pearls.
Voila....a quick, nicely dressed card in less then 10 minutes!

Morgen, 10 januari 2014,  ga ik nog een bestelling plaatsen. Wil je meeliften en nog iets uit de jaarlijkse catalogus, de Herfst/Winter catalogus en/of van de lopende losse aanbiedingen iets bestellen, mail je bestelling dan snel door aan: carooskaartjes@hotmail.nl

*** Tomorrow, January 10th, I am going to order again. Anyone that wants to lift along and wants to order from the annual catalogue, the Autumn Winter catalogue or the other current offers can send an email to: carooskaartjes@hotmail.nl

De Spring/Summer catalogus gaat op 28 januari van start en je kunt uit deze catalogus bestellen tot 30 juni 2014.

*** The Spring/Summer catalogue launches on January 28th and untill June 30th you can order from this catalogue.

Verder heb ik vandaag mijn nieuwsbrief verzonden.
Heb je deze niet ontvangen en wil je graag op de hoogte blijven van mijn activiteiten en alle nieuwtjes van Stampin' Up!? 
Stuur me dan even een mailtje, dan stuur ik je de nieuwsbrief alsnog op; carooskaartjes@hotmail.nl

*** Today I sent out my newsletter.
Didn't you receive it and you would like too?
Do you want to keep posted of my Stampin' Up! activities and Stampin' Up! news?
Just send me and email and I'll send you my newsletter too; carooskaartjes@hotmail.nl

Tot Stempels!

*** Till Stampin'!

Photobucket

3 opmerkingen:

  1. Leuk kaartje geworden. Groetjes Janny

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Die bloemen gaan vast erg veel verkocht worden. Hoog hebbe gehalte.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Leuk! De bloemetjes zijn erg schattig.

    BeantwoordenVerwijderen

Wat leuk dat je een berichtje achterlaat. Bedankt voor je bezoekje aan mijn blog!

*** Thank you for visiting my blog and leaving behind a comment!

Misschien vindt je deze blogposts ook leuk om te bekijken: