17 mei 2014

Stampin' Up! Incentive Trip 2014 - Allure of the seas - part 3

SUper bedankt voor alle leuke reacties die ik mocht ontvangen op de eerste 2 verslagen van de reis met Stampin' Up! Het is fijn te horen dat jullie een beetje meegenieten.
Hier is het verslag van dag 2. 
Dit was een zeedag en het begon al vrij vroeg. Echt uitslapen was er niet bij, want er stond een General Session op het programma om 9.00 uur.
Het was dus geen gewone vakantie, want er werden ook zakelijke kanten benadrukt en connecties gelegd, tips uitgewisseld en genetwerkt. 
Carmen en ik 'woonden' op dezelfde verdieping (de 9e!) op de boot en hadden afgesproken om samen te gaan ontbijten voordat de General Session van start zou gaan.
Niets vermoedend, vol spanning van wat er ging komen, gingen we samen op weg naar de 17e verdieping (ja, je leest het goed, deze boot had 17 verdiepingen!!) om aldaar te genieten van een overheerlijk ontbijtbuffet in een restauratie genaamd "The Wind Jammer". Hoe gaaf is dat!

*** Thank you SUper much for all the nice comments I received on the first two stories I shared of my trip with Stampin' Up! It's great to hear you are enjoying it all a little with me.
Here's part 3, the story of day 2.
This was a seaday and started bright and early. Sleeping in wasn't an option, because there was a General Session scheduled at 9.00 a.m.
This wasn't just an ordinary vacation, because some business point of views were explained, connections were made, tips are shared and we networked a lot.
Carmen and I 'lived" at the same floor (the 9th!) at the ship and we agreed to have breakfast together before General Session started.
Unsuspecting and full of excitement of what was coming we went towards the 17th floor (yes, you're reading it right, this ship has 17 floors!!) to enjoy a delicious breakfastbuffet at a restaurant called "The Wind Jammer". How cool is that!




En terwijl wij daar nietsvermoedend een plekje zochten en onze bordjes hadden gevuld bleek dat wij prompt naast Patty Bennett en Dawn Griffith zaten. Oh my goodness....!!!
Zie je ons al zitten met een smile van oor tot oor? Nou echt hoor!
En toen begon Dawn ook nog eens tegen ons te praten...NO WAY! ..ja WAY!
We waren echt helemaal in ons nopjes en onze dag kon niet meer stuk! Wat er verder ook zou gebeuren deze cruise, ons kon niks meer gebeuren. :)
Dawn en Patty waren aller hartelijkst en we hebben heel gezellig even met hun gesproken.
Maar toen was het echt tijd om naar het Amber Theatre te gaan om aldaar de General Session mee te gaan maken.

*** And while we were unsuspectingly were looking for a place to sit with our filled dishes, we were seated next to Patty Bennett and Dawn Griffith. 
Oh my goodness....!!!
You should have seen us sitting there with a smile from ear to ear. Really!
And then Dawn started to talk to us....NO WAY!....yes, WAY!
We were totally in our element and our day couldn't go wrong anymore! Whatever should happen next on this cruise, nobody could take this from us anymore. :)
Dawn and Patty were the most delightful and kind women and we had a real nice chat.
But then it was time to go to the Amber Theatre for the General Session.




Tijdens de General Session werden we voorgesteld aan The Board of Directors en allerlei andere mensen die bij Stampin' Up! werkzaam zijn. En ook aan Shelli's favorites. Natuurlijk kreeg Sterling, de man van Shelli, ook zo'n T-Shirt. (Shelli is de eigenaresse en één van de bedenkers van Stampin' Up!). Shelli kreeg ook nog een T-shirt met I'm Shelli.
Er werd ook nog een leuke kwis gedaan, waarbij er iedere keer een demonstratrice uit een ander land aan de beurt kwam. De eerste 2 werden gevraagd om The Statement of the Heart op te zeggen. Voor Nederland werd mijn collega Mathilde uitgekozen om iets te zeggen. Haar vraag was welke kleur haar favoriete kleur was. We hebben echt gegierd om haar antwoord, want het was een kleur die niet meer verkrijgbaar was, nl. Lucky Limeade. Het was echt zo komisch hoe ze dat zei!

*** During General Session we were introduced to The Board of Directors and a lot of other people whom are working for Stampin' Up!. And also to Shelli's favorites. Ofcourse Sterling, Shelli's husband, got one of those T-shirts as well. (Shelli is the owner and co-founder of Stampin' Up!). Shelli got a T-shirt with I'm Shelli.
Also a quiz was being played with demonstrators from all countries. First two contestants had to say the Statement of the Heart. My colleague Mathilde was picked to answer the question for The Netherlands. They asked her what her favorite color was. We had a big laugh when she answered it was Lucky Limeade, which is a retired color. She told it in such a fun way that everybody had a big laugh!


Daarna kwam Shelli zelf op het podium en vertelde een verhaal over de Paper Pumkins, welke in Amerika een groot succes zijn. Ze vertelde dat ze dit verder gaan ontwikkelen en als alles goed gaat zouden ze deze Paper Pumkins in de toekomst zeer waarschijnlijk ook in andere landen op de markt kunnen brengen. Dat zou wel heel gaaf zijn! Paper Pumkins zijn kant en klare maandelijkse kits waarmee je meteen aan de slag kunt om een aantal kaarten te maken. Alles wat je nodig hebt is in deze kit aanwezig. 
Verder vertelde Shelli over The Statement of The Heart. Het was mooi om daar weer eens even bij stil te staan. Toen de Franse demonstratrices The Statement of the Heart in het Frans lieten horen was er even sprake van een "Shelli momentje", want Shelli vond het zo mooi dat ze een traantje wegpinkte. Deze foto van Shelli voor The Statement of The Heart is 1 van mijn favorieten.

*** After this Shelli came to the stage and told us a little information about Paper Pumkins, which is a big succes in Amerika. She told us they are developing this kit and make improvements and if all goes well they might introduce them later in other countries as well. That would be so much fun! Paper Pumkins are complete monthly kits which makes it so easy for you to make some cards right away, because all you need is in that kit.
Furthermore Shelli told us about The Statement of The Heart. It was so good to be reminded of this once more. When the French demonstrators said the Statement of the Heart all together there was a little "Shelli moment", since Shelli thought it was so beautiful she had to wipe off a tear or two.
This photo of Shelli in front of The Statement of The Heart is one of my favorites.


Daarna kwam de altijd sprankelende Pam Morgan op het podium. Zij vertelde ons op een hele gezellige manier over Project Life, dat binnenkort ook in Nederland gelanceerd wordt. Zij vertelde over de tot stand koming van de samenwerking met Becky Higgins en demonstreerde nog een aantal leuke ideeën. Het is altijd fijn om naar Pam te kijken en te luisteren. Ze vertelt met een groot gevoel voor humor.

*** After that the ever sparkling Pam Morgan came to the stage. She told us in a very funny way about Project Life, which soon will be introduced here in The Netherlands as well. She told us about how they got to work together with Becky Higgins and she demonstrated a few fun projectideas. It is always a pleasure listening and watching Pam present. She has such a great sense of humor.


Na afloop heb ik nog even gesproken met deze gezellige dames. Mijn vriendin Selene Kempton (USA), Tami White (USA) en Monica Gale (UK). Dit zijn toppers!

*** In the end I spoke to a few very pretty ladies. My friend Selene Kempton (USA), Tami White (USA) and Monica Gale (UK). These are all top of the bill!

Na de General Session heb ik Bas en de jongens weer opgezocht en hebben we een ontdekkingstoer op de boot gedaan. 

*** After General Session I looked for Bas and the boys and we did a little tour around the ship.


We zijn onder andere door het Central Park gewandeld.

*** We strawled through Central Park among other things.


Alwaar Gio een leuke foto van ons heeft genomen. Hij is nog goed geluk ook! Wat een topfotograagfje. 

*** Gio took a nice picture of us there. It came out great!
Our little top photographer.


's Middags ben ik nog even naar de Hospitality room geweest. Dit was een ruimte die Stampin' Up! had geregeld, waar demonstratrices in- en uit konden lopen en elkaar konden ontmoeten om kennis te maken en ervaringen uit te wisselen. Je kon er ook een spelletje doen en een prijsje winnen iedere dag. Ook voor de kinderen was er een spel. Dat vond Gio erg leuk!
In de Hospitality room kwam ik Julie Kettlewell prompt tegen en wat had zij in haar hand....OOOOHHHH...de nieuwe Amerikaanse catalogus.....daar wilde ik natuurlijk ook wel even in spieken. Samen met Julie hebben ik heel wat zitten OOOOH-en en AAAAH-en. Ik kan jullie alvast verklappen dat de nieuwe catalogus SUPER gaaf is en dat ik waarschijnlijk failliet ga aan al dat leuks! Ik ben ook blij dat de layout erg verbeterd is. Meer kan ik helaas nog niet verklappen.

*** In the afternoon I walked into the Hospitality room for a little while.
This is a room Stampin' Up! provided for us, to meet other demonstrators and to exchange experiences. Also there was room to play a little game and win a prize. For the kids there also was a game. Gio thought this was big fun!
I ran into Julie Kettlewell in the Hospitality room and what was she holding in her hand....OOOOOHHH...the new American catalogue....ofcourse I wanted to take a peak in it. Together with Julie I went through the catalogue with a lot of OOOOH's and AAAAAH's. I can tell you it is going to be a GREAT one and I think I might go bankrupt to all this fun products! I can also tell you I really like the new layout, which has improved. Unfortunately I cannot share more with you yet.





's Avonds was er een formeel diner en daarna hebben we genoten van een hele gave ijsshow. Jawel, er was ook een schaatsbaan aan boord. Het is allemaal toch niet te geloven! Het was een leuke spectaculaire show met een leuke verhaallijn. 

*** At night there was a formal dinner and afterwards we enjoyes a really nice iceshow. Yes, there was an icerink on board. It's just unbelievable all together! It was a spectacular show with a fun storyline.



En wat vond Gio daar op ons bed?? Jawel, weer een leuk presentje. Een waterflesje voor hem en voor haar. SUPER leuk die verrassingen!

Helaas ben ik nog steeds een beetje zeeziek en vooral als ik achter de computer zit.
Dus ik hoop dat jullie het niet erg vinden dat ik even een dagje oversla voor deel 4, in de hoop dat ik me wat beter ga voelen.  Meer verhalen dus later...

*** And what did Gio discover on our bed when we got back into our cabin? Yes, again a pillow gift. It's a his- and hers waterbottle. SUper fun these surprises!

Unfortunately I am still am suffering of motion sickness. Especially when I am behind my computerscreen.
So if you don't mind I will skip blogging tomorrow and will be back later for part 4. Just hang in there with me please...

Tot Stempels!

*** Till Stampin'!  


Photobucket

5 opmerkingen:

  1. Super om weer je verhaal te lezen Caro. :) Wat een gave ervaring moet dit zijn voor jullie allemaal. :))
    Sterkte met je zeeziekte, ik hoop dat je snel opknapt. ;)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Alweer zo'n leuk verslag. Hopelijk gaat de zeeziekste snel over. Burp ....

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat een belevenis en wat een schip!! Jij moet weer even op aarde landen denk ik. Krijg je weer vaste land onder je voeten ;-))
    Heerlijk dat jullie zo hebben genoten. Nou tot overmorgen dan maar he!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wow Caro, wat ontzettend gaaf is het om dit verslag te lezen. Net of we er een beetje bij geweest zijn! Wat heb jij een gave mensen ontmoet! Ik denk dat Bas, Roel en Gio ook wel met volle teugen genoten hebben van deze bijzondere reis.
    Meid, ik hoop dat je snel weer opknapt en je gauw weet beter voelt.
    Ben wel benieuwd naar deel 4 van deze SUper reis!
    liefs, Maaike

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Dear Caro,
    it was so nice to meet you at the ship. I hope I will see you again.
    Greatings from Germany
    Moni

    BeantwoordenVerwijderen

Dank je wel dat je de tijd hebt genomen om een berichtje voor mij achter te laten. Het is onwijs leuk om te zien wie mijn blog leest en wie mijn creatieve uitspattingen kan waarderen. Ik hoop dat je snel nog eens terug komt om te genieten van mijn nieuwste maaksels.
Creatieve groet,
Caro
*** Thank you so much for taking the time to leave a comment. I really appreciate it!!!