1 december 2013

A whole lot of love



Tijdens de Conventie in Manchester hebben ze ons ook sneakpeaks van nieuwe producten laten zien.
Dit is er een van uit de valentijnsserie. Is het geen plaatje?!
Sinterklaas en kerst zijn nog niet eens afgelopen, maar bij Stampin' Up! denken ze graag vooruit, want al snel staat Valentijn alweer voor de deur.

*** During Convention in Manchester they showed us sneakpeaks of new products.
This is one of the valentineseries. Isn't it pretty?!
Christmas is yet to come, but at Stampin' Up! they like to think ahead.
Soon Valentine will be knocking on your door.


Hier zijn nog een aantal voorbeelden van de nieuwe valentijnproducten, welke vanaf vandaag verkrijgbaar zijn! Let op:  Dit zijn exclusieve producten, welke na de promotieperiode niet meer verkrijgbaar zullen zijn.
Deze promotie loopt van 1 december tot 27 januari  a.s. zolang de voorraad strekt.

*** Here are some more samples of the new valentineproducts, which are available starting from today!
These are exclusive products, which aren't available anymore after the promotionperiod.
This promotion is running from 1 December until 27 January 2014 while supplies last.


Heb je deze leuke monstertjes gezien? Zoooo schattig! Heel leuk om een klein chocolaatje, een doosje snoepjes of rozijntjes in te doen en als traktatie weg te geven.
Moet je die schattige billen zien op de achterkant, dat is toch te leuk!

*** Did you discover the cute little monsters? They are sooooo cute! They are so nice to wrap a little chocolate or a mini box with candy or raisins and give away as a treat.
Look at those cute bumbs on the back, so fun!


Hier is de flyer van de producten welke verkrijgbaar zijn tijdens deze promotie.
Wil je het wat groter bekijken, klik dan op de foto en een pdf bestand zal openen.

*** Here's the flyer of the products available during this promotion.
If you want to see a larger file, just click on the photo and a pdf will open.


En deze stempelsets zijn verkrijgbaar tijdens deze promotie. Super gaaf!!
Klik op de foto om ze van dichterbij te bekijken.

*** And these stampsets are available during this promotion. Love them!!
Click on the photo to take a closer look.


Voor jouw gemak heeft Stampin' Up! hele leuke zakjes met hartjes kant en klaar om zelf te decoreren.
Het wordt nu nog makkelijker om even snel iets leuk in te pakken of een kleine traktatie te maken voor iemand die je lief vindt.

*** To make your life easier Stampin' Up! offers sweet treatbags with little hearts all ready for you to decorate.
It's so much easier to have a present quickly wrapped nicely or making a treat for someone you love.

 
En Stampin' Up! heeft nog meer voor jouw gemak, want we hebben het immers allemaal druk in deze tijd!
12 kaarten klaar om te bestempelen met 12 enveloppen in 3 kleuren (4 in elke kleur) voor slechts €6,95 (134609).

*** And Stampin' Up! has even more for your comfort, because we're all busy these days!
12 cards ready to be stamped with 12 envelopes in 3 different colors (4 of each color) for only €6,96 (134609).

Heb je interesse in 1 of meer  van deze prachtige producten, laat het me dan weten via carooskaartjes@hotmail.nl.
A.s. weekend ga ik weer een bestelling plaatsen, dus weer er op tijd bij!
Aangezien het een feestmaand is verloot ik onder de bestellers weer een tegoedbon van €10,00 om te besteden tijdens een volgende bestelling.
Je krijgt een ticket voor deze loterij bij iedere €10,00 bestelling.
Dus bestel je voor €10,00 krijg je 1 ticket, bestel je voor €20,00 krijg je 2 tickets etc. etc.
Bestellingen kunnen worden geplaatst tot en met 6 december a.s.
Iedereen die een bestelling plaatst krijg op vrijdag 6 december een berichtje met de verdere gegevens.

*** When you're interested in one or more of these beautiful products, just email me: carooskaartjes@hotmail.nl
Next weekend I am going to order again, so be sure to place your order in time!
Since this is a festive month I am going to give away one certificate worth €10,00 which can be exchanged at a next order.
For every €10,00 spent you'll get a ticket for this give away. So when you order €10,00 you'll get 1 ticket, do you order €20,00 you'll get 2 tickets and so on and so on. 
Orders can be placed until December 6h.
Everyone who places an order gets an email with further details on December 6th.

Tot Stempels!
*** Till Stampin'!

Photobucket

1 opmerking:

  1. Wat een leuke spulletjes zijn dit weer, zeg! En ook de foto's van je Britse avonturen zijn erg leuk. Daar heb je ontzettend van zitten genieten, dat is duidelijk!
    Groetjes, Wendy

    BeantwoordenVerwijderen

Dank je wel dat je de tijd hebt genomen om een berichtje voor mij achter te laten. Het is onwijs leuk om te zien wie mijn blog leest en wie mijn creatieve uitspattingen kan waarderen. Ik hoop dat je snel nog eens terug komt om te genieten van mijn nieuwste maaksels.
Creatieve groet,
Caro
*** Thank you so much for taking the time to leave a comment. I really appreciate it!!!