Pinkies Blog Hop - honeycomb petite pockets

Welcome back and thank you for stopping by today for Part 2 of the Pinkies Spring/Summer Blog Hop. We are showcasing lots of new gorgeous projects today, using products from the new Stampin’ Up!® Spring/Summer Catalogue. Simply use the buttons at the end of each post to keep on hopping. We love comments, so please tell us what you think!

If you're following the bloghop in the correct order you're now coming from Krista's blog. 

You may notice I wrote my blogpost in English and Dutch.
For the English parts just read the parts in gray!

*** Welkom bij het 2e deel van de Pinkies Spring/Summer Blog Hop. Hartstikke leuk dat je even langs komt! We laten heel veel geweldig leuk projecten zien vandaag, waarbij gebruik is gemaakt van de producten uit de nieuwe Stampin’ Up!® Spring/Summer Catalogus.
Aan het einde van elke blogpost vind je buttons om een blog verder te komen, zodat je kunt blijven hoppen. We zouden het heel leuk vinden als je een reactie achter laat, dus laat even weten wat je van de projecten vindt!

Als je de bloghop in de juiste volgorde hebt gevolgd kom je nu via Krista's blog.

Je merkt misschien dat ik deze blogpost in zowel Engels als Nederlands heb geschreven.
Voor het Nederlands lees je de rode gedeelten!

There are so many lovely Stampin' Up!® products to choose from to show you a fun project for our bloghop. I decided to mix some products from the Annual catalogue, the Spring/Summer catalogue with some Sale A Bration items, so you can see they mix and match perfectly!

Here's the first project I'd like to show you:

*** Er zijn zoveel leuke en mooie Stampin' Up!® producten om uit te kiezen om een project mee te maken voor deze bloghop. Daarom heb ik besloten om wat producten uit de jaarlijkse catalogus, de Spring/Summer catalogus en de Sale A Bration folder te combineren, zodat jullie kunnen zien dat alles zo heerlijk mixt en matcht! 

Hier is het eerste project dat ik jullie graag wil laten zien:

These are two pockets for different occasions. I just love the petite pocket Bigz die XL! It's so versatile. You can make pockets like these, but also very nice little boxes with this die!

The first pocket is used for sending markers. 

I entered the scalloped label in this one.

The second pocket was sent out to someone special with a little gift inside. Both pockets were embossed with the Honeycomb textured impressions embossing folder, which is to be found in the Spring/Summer catalogue (pg. 6).

I added little butterflies on the tag and the second pocket. These are from the set Collage Curios, which for me is growing in the lovability factor. This set can also be found in the Spring/Summer catalogue on page 24.

I decorated both pockets with Bitty Banner framelits and butterflies punched with the Elegant butterfly and the Bitty Butterfly punch. To finish it off I used some Early Espresso Baker's twine. A girl's just not finished without a little twine. *lol*

Here are the two pockets shown separately:

*** Dit zijn 2 pockets, die gebruikt zijn voor verschillende doeleinden.

De petite pocket Bigz die XL vind ik toch zo geweldig. Hij is zo lekker veelzijdig te gebruiken. Je kunt er van deze envelopjes mee maken, maar ook hele leuke doosjes!

De eerste pocket is gebruikt om een marker op te sturen.

In deze pocket heb ik het labeltje gedaan, met een klein berichtje voor de ontvangster.

De tweede pocket heb ik gebruikt om een heel leuk kleinigheidje te sturen naar een aantal speciale ladies.

Beide pockets heb ik geëmbosst met de honeycomb textured impressions embossing folder, welke je kunt vinden op pagina 6 in de Spring/Summer catalogus.

Op de 2e pocket heb ik kleine vlindertjes gestempeld. Deze komen uit de set Collage Curios, welke ik steeds leuker ga vinden. Ook deze set kun je terug vinden in de Spring/Summer catalogus op pagina 24.

Beide pocktes zijn opgeleukt met Bitty Banner framelits, vlinders geponsd met de Elegant butterfly pons en de Bitty butterfly pons. 

Om het af te stylen heb ik wat Early Espresso baker's twine gebruikt.

Tsja, het is gewoon niet af zonder touwtje!

Hieronder zie je beide pockets nog eens apart gefotografeerd:

  

And on top of the bill I decided to make a little card with the leftover pieces of cardstock and designerpaper.

How much fun is that!

So here's the 2nd project I'd like to show you:

*** Als toetje heb ik voor jullie nog een klein kaartje in de aanbieding.

Dit kaartje heb ik gemaakt met wat restjes cardstock en designerpapier. 

Hoe leuk is dat?!

Hier is het 2e project wat ik jullie graag laat zien:

For this card I combined the stampsets Everything Eleanor and Madison Avenue, which is a Sale A Bration item. Don't know how I came up with the idea to match these two sets, but it seems to work pretty well.

*** Bij deze kaart heb ik de stempelsets Everything Eleanor en Madison Avenue gecombineerd. De Madison Avenue stempelset is een Sale A Bration product. Jij kunt ook in het bezit komen van dit leuke gratis stempelsetje.

Tijdens de Sale A Bration kun je namelijk bij iedere €60,00 een gratis product uit de Sale A Bration folder uitzoeken!

Sale A Bration duurt nog tot 22 maart a.s.

Daarna zullen de Sale A Bration producten niet meer verkrijgbaar zijn (behalve de producten die uit de jaarlijkste catalogus zijn opgenomen in de Sale A Bration folder).

I hope you enjoyed your visit to my blog.

It's now time to move on the next Pinkie, which is Dawn.

Have fun!

*** Hopelijk vond je het bezoekje aan mijn blog de moeite waard.

Het is nu tijd om door te gaan naar de volgende Pink lady, nl. Dawn.

Heel veel plezier!

Stamps: Collage curios (Spring/Summer), Petite Pairs, Pretty Petites (SAB), Everything Eleanor, Madison Avenue (SAB), Itty Bitty Banners

Paper: Naturals Ivory cardstock, Soft Suede cardstock, Birds of a Feather designer series paper

Ink: Crumb Cake, Soft Suede, Rich Razzleberry, Island Indigo

Acc.: Honeycomb textured impressions embossing folder (Spring/Summer), Bitty Butterfly punch (Spring/Summer), Elegant Butterfly punch, Itty Bitty Shapes punch pack, Petite Curly label punch (SAB), Bitty Banner framelits, 1.1/4" circle punch, 1.3/4"circle punch, 1.3/4 scallop circle punch, large scallop edgelits, Early Espresso baker's twine, Pearl Basic Jewels

Hope to see you again soon! 

Till Stampin'!