21 december 2009

Sweets from Carole'Anne

 

 

Van de week werden wij verrast met een grote doos uit Canada. Tot grote vreugde van onze zoon Roel zaten er allerhande chocolaatjes in! WAUWSERS! LEKKER!!!! Ik had het er met Carole'Anne een tijdje geleden over dat wij bijv. tootsie rolls niet kennen hier. Dus toen bood ze aan het een en ander op te sturen. Gaaf he?! Ik heb haar nu ook een doos met wat Nederlandse dingen terug gestuurd. Ik ben benieuwd wat ze ervan vindt! Hopelijk arriveert de doos net op tijd voor kerst. Maar is wel erg optimistisch gedacht wellicht.
By the way...de tootsie rolls lijken op chocotoff.
En wat een prachtige kerstkaart zat erbij!! Ben helemaal in mijn nopjes hoor! Ons hoor je voorlopig niet hier!

*** This week we were surprised by a big box from Canada. To the joy of our son Roel it was filled with all kinds of chocolats! WOWSERS! YUMMIE!!! A while ago I emailed with Carole'Anne about the fact we don't know tootse rolls for instance here. So she offered to send us some. Cool hey?! I've sent a box with Dutch things to her. I really would like to know if she likes it! Hopefully it arrives just before Christmas, but I guess that's wishful thinking.
By the way...the tootsie rolls are simular to our chocotoff.
And what a beautiful Christmascard was included!! I am so lucky! Thank you Carole'Anne!!


Posted by Picasa

6 opmerkingen:

  1. Ohhhhhhh, die foto moest ik even vergroten en even goed naar al dat lekkers kijken, ik sleep altijd bergen mee uit het buitenland omdat ze daar hele andere dingen hebben. Wat leuk om zo'n cadeau te krijgen !!!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Nou Caro,jij kan voor uit met de kerst zeg,eetsmakelijk alvast.
    En wat een prachtige kaart heb je gehad.

    Liefs Riet.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat lekker! En wat een prachtige kaart zat erbij, heel mooi!
    Groetjes van Jacqueline

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Ziet er erg lekker uit allemaak en de kaart is idd erg mooi.
    groetjes
    Daantje

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Jummie, wat heerlijk! Geniet er lekker van hoor!
    Je hebt ook een hele mooie kaart gemaakt!

    Groetjes en fijne feestdagen!
    Sandra

    BeantwoordenVerwijderen

Dank je wel dat je de tijd hebt genomen om een berichtje voor mij achter te laten. Het is onwijs leuk om te zien wie mijn blog leest en wie mijn creatieve uitspattingen kan waarderen. Ik hoop dat je snel nog eens terug komt om te genieten van mijn nieuwste maaksels.
Creatieve groet,
Caro
*** Thank you so much for taking the time to leave a comment. I really appreciate it!!!