Another 2 Awards

Het kan maar niet op. Ik heb de afgelopen week weer 2 Awards gekregen. Wat lief!
De bovenste kreeg ik van Annemiek en de onderste van Annemiek,Karin en Peet. Dank jullie wel ladies! Super tof te merken dat jullie mijn bloggie waarderen.

*** The past week I received another 2 Awards. Whowie, how sweet! De upper one I got from Annemiek and the one below from Annemiek, Karin en Peet. Thank you ladies! It's so nice to know you appreciate my bloggy.

Nu moet ik geloof ik 7 dingen over mezelf gaan vertellen. Nou hier gaat ie dan:
1. Ik woon samen met Bas en onze 2 zoontjes Roel (9) en Gio (bijna 1)
2. Mijn kinderen zijn mijn trots
3. Ik werk 20 uur per week als medisch administratief medewerkster
4. Ik ben gek op stempelen, maar dat wisten jullie al!
5. Als ik tijd heb doe ik graag mee aan sketch challenges.
6. Zo lang ik me kan heugen ben ik al gek op leuke papiertjes
7. Ik heb hele leuke stempelvriendinnen!

*** Now I believe I have to tell 7 things about myself. Well, here we go:
1. I live together with my friend Bas and our 2 sons Roel (9) and Gio (almost 1)
2. My children are my pride
3. I work 20 hrs per week as a medical administrative worker
4. I love to stamp, but that you knew already!
5. When I have the time I'd like to praticipate in sketch challenges
6. I always loved beautiful and fun papers
7. I have really great stampingfriends!

Ik geef deze Awards door aan. *** I give these Awards to:
1. Joan
2. Karin
3. Nina
4. Ageeth
5. Anne
6. Anneke
7. Ineke
8. Danielle
9. Elly
En aan mijn leuke stempelvriendinnen (zie punt 7):
*** And I'll give them to my great stampingfriends (see point 7):
Krista
Christa
Alice
Erna

Ik weet niet aan hoeveel mensen je deze Awards mag geven, maar dat boeit met niet, want ik geef 'm sowieso aan jullie allemaal! VEEL PLEZIER ERMEE!
*** I don't know to how many people I can give these Awards, but that doesn't bother me, cause I give them to you all! ENJOY!