9 juli 2009

Out of order

Hallo allemaal,

Helaas heeft een buikgriepvirus ons huis bereikt en kom ik er niet aan toe om kaartjes te maken of te computeren. Vandaar dat ik nu maar meteen vervroegd vakantie ga vieren. De komende 6 weken neem ik vrij van mijn knutsel- en blogactiviteiten.
Ik hoop jullie na de vakantie weer via deze digitale snelweg te ontmoeten.
Rest mij jullie een hele fijne zomervakantie te wensen!

*** Hi Everyone,

I am sorry to tell you a stomachache virus has landed in our home. I don't have the energy to make cards or even look at my notebook. That's why I decided to start my holiday early. The next 6 weeks I take some time off from my craft- and blogactivities. I hope to meet you again on this digital highway after my holiday.
I wish all of you a very happy summervacation!

13 opmerkingen:

  1. Beterschap Caro....prettige vakantie!!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Allemaal beterschap gewenst die er nog ziek zijn in huize caro! en jullie ook een top vakantie toegewenst...liefs Peet

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Beterschap voor jullie en alvast een fijne vakantie!
    Groetjes van Jacqueline

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Hoi Caro! Ik vond het al zo verdacht stil de laatste week! Ik wens jullie allemaal beterschap en een fijne vakantie! Zal je wel missen hoor!
    Liefs, Maaike

    BeantwoordenVerwijderen
  5. veel beterschap!!! En tot over 6 weken weer...

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Inmiddels al weer beter mag ik hopen? Een superleuke vakantie gewenst!!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hoi Caro...
    Ik hoop dat je snel beter bent en echt kan gaan genieten van je vakantie!
    In ieder geval neem lekker je rust en geniet van je twee kleintjes en ik spreek je wel weer als je terug bent!

    Liefs, Marit.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Hoi Caro,

    Ik hoop dat je inmiddels weer wat beter bent? In ieder geval heb ik een award voor je op mijn blog staan! Vergeet 'm niet op te halen...

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Ohh wat vervelend! Hoop dat je weer wat bent opgeknapt!!!

    Prachtige kaarten maak je; ik ga je blog volgen zodat ik niets meer kan missen van jou mooie creaties!

    Fijne zomer(vakantie)!!!

    Groetjes,
    Maureen.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Take care and have a wonderful holiday, hope the stomach bug leaves you soon! HUgs always!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Hoi Caro,
    Je bent nog lekker aan het genieten van je rust...
    maar ik wil je toch even melden dat er een blog award op je staat te wachten op mijn blog!

    Ik hoop dat je plezier hebt met je mannen... en dat je snel weer terug bent... want ik mis je wel hoor! ;)

    Liefs, Marit.

    BeantwoordenVerwijderen

Dank je wel dat je de tijd hebt genomen om een berichtje voor mij achter te laten. Het is onwijs leuk om te zien wie mijn blog leest en wie mijn creatieve uitspattingen kan waarderen. Ik hoop dat je snel nog eens terug komt om te genieten van mijn nieuwste maaksels.
Creatieve groet,
Caro
*** Thank you so much for taking the time to leave a comment. I really appreciate it!!!