Spring / Summer Farewell 2016 - A global Stampin' Up! blog hop part 2

Hoi hoi, welkom terug bij het tweede deel van de Spring / Summer Farewell 2016 Blog Hop! I hoop dat je genoten hebt van deel 1. Voor deel 2 staat er weer een heleboel leuke inspiratie op je te wachten! Je hopt langs 6 landen en bezoekt 10 getalenteerde Stampin' Up! demonstrators. We zouden het leuk vinden als je ons laat weten wat je van onze creaties vindt, dus als een minuutje hebt laat dan gezellig een reactie achter.

Hello and welcome back to part two of the Spring / Summer Farewell 2016 Blog Hop! I hope you enjoyed going through part 1. For part 2 more inspiring creations are waiting for you! You will hop through 6 countries and visit 10 very talented Stampin' Up! demonstrators. Make sure to leave a comment if you have a minute to spare, because they would like to hear your thoughts on their makings.

Als je deze hop in de juiste volgorde hebt gevolgd, dan kom je nu via het blog van mijn Amerikaanse collega Jason Loucks. Heb je de blog niet op volgorde gevolgd? Geen nood, je kunt gewoon via de links onderaan deze blogpost een rondje maken.

If you followed the hop in order you are coming from my wonderful American colleague Jason Loucks.  If you you started here, no worries, the links are at the bottom of this post and you can go all around from here as well.

Laten we naar beneden scrollen om te zien wat ik voor de blogpost van vandaag heb gemaakt....

Now let's scroll down to see what I have been making for today's blogpost....

Om je te inspireren wilde ik vandaag iets speciaals maken. Dus heb ik het Shine On specialty designer series paper erbij gepakt en deze leuke notecard holder gemaakt, welke met een band mooi gesloten is. Om dit pakketje nog een beetje leuker te maken heb ik de band versierd met wat stempels uit de Party wishes stempelset. Voor de ballonnetjes is ook een bijpassende pons. Zo handig!

I wanted to make something special for your inspiration today. So I took the Shine On specialty designer series paper and made a little notecard holder with a belly band. To make it more fun I dressed it up with some stamps out of the Party wishes stampset. The balloons go really well with the matching punch! 

Aan de binnenkant vind je 4 kaartjes gemaakt met dezelfde producten. I heb de standaard notecards en envelopes van Stampin' Up!© gebruikt als basis. Ik ben gek op deze standaard kaartjes, omdat ze meteen klaar zijn voor gebruik. Je hoeft niet meer op maat te snijden of te rillen, want deze zijn al gerild. Bovendien is het een leuk maatje. Net iets kleiner dan onze standaard maat kaarten.

On the inside you'll find 4 cards made with the same products. I used the standard notecards and envelopes as my base card. I love these cards, because they are ready to stamp on. No cutting or scoring necessary, because it's already done for you!

Ik heb geprobeerd om alle kaartjes wat anders te maken, maar om het zodanig te maken dat het toch een set is.

I tried to make all the cards a little different, but I wanted them to match as a set.

Deze stempelset vind ik echt SUper leuk. Hij is erg leuk om te gebruiken. Mocht je ook enthousiast zijn geworden en wil je deze stempelset aanschaffen, zorg er dan voor dat je nog op tijd bent met bestellen. Deze stempelset gaat namelijk niet mee over naar de nieuwe catalogus en zal na 31 mei a.s. niet meer verkrijgbaar zijn. Samen met de bijpassende ponsen is deze stempelset ook als bundle te verkrijgen (€37,25) en zo bespaar je 15%.

Wist je dat de bundles die nu in de catalogus staan niet mee gaan naar de Nieuwe Stampin' Up! jaarcatalogus? De producten die wel mee over gaan waar nu een bundel van is, zullen in de nieuwe catalogus apart worden aangeboden en niet meer als bundel. Dus mocht je interesse hebben in een bundel die in de huidige catalogi staan, neem dan even contact met me op; carooskaartjes@hotmail.nl

A.s. vrijdag plaats ik weer een verzamelbestelling.

I love this stamp set. It is so much fun! If you like it too, make sure you get it before it's gone!

Together with the matching punches it's a bundle (€37,25), so you will save 15%.

Did you know the bundles in the current catalogue will not transfer to the New Stampin' Up! Annual Catalogue?

The products that will go over will be sold separately only. So if you are interested in a bundle I would advice you to get in contact with your demonstrator.

Hopelijk vind je mijn kleine ensemble geslaagd. Ik hoor graag wat je ervan vindt, dus voel je vrij om een reactie achter te laten als je een momentje hebt. Dat waardeer ik zeer!

Well, I hope you like my little ensemble. I would love to hear your thoughts on my project, so please feel free to leave me a comment. 

Het is tijd om door te gaan naar de volgende deelnemer van de lijst en dat is de lieftallige Jenni Pauli.

Now off to the next on the list, which is the lovely Jenni Pauli. 

Hier is de lijst met deelnemers aan deze Spring / Summer Farewell Blog Hop 2016 deel 2:

Here's the list of participants on this Spring / Summer Farewell bloghop 2016 part 2:

1. Sarah Berry - UK
2. Kylie Bertucci - Australia






Constanze Wirtz - Germany
Bibiana Cameron -  UK
Tracy May - UK
Jacque Williams - New Zealand
Jason Loucks - USA
Caroline van der Straaten - The Netherlands <--you are="" here="" li="">
Jennifer Pauli - Germany
Julie Davison - USA
Janneke de Jong - The Netherlands

Veel plezier met hoppen!

Have a great hop!

Tot Stempels!

Till Stampin'!