A Halloween hi!

Van de week heb ik 111 minimarsjes zitten inpakken in wikkels om vanavond uit te delen tijdens Halloween. Compleet Gekke Gerrit natuurlijk, maar toch leuk voor die kids vanavond!

*** This week I wrapped 111 mini mars in a Halloween costume.

Completely insane job, but way fun to give to the kids tonight!

Stamps: Out on a limb (Stampin' Up!)

Paper: zwart kaartkarton van de Witte boekenmarkt, paars en oranje karton van Knutselengeltje

Ink: versafine onyx black

Acc. : 1.3/4 " circle punch, circle scallop punch, modern label punch

Naast het portemonneetje voor Felix heb ik bij Diana ook nog dit kaartje weten te maken. Onvoorstelbaar eigenlijk dat er nog zoveel uit mijn handen is gekomen onder al het gekwebbel. hihihi.
Het tekstje is een stempel die ik van Diana heb geleend. Ik heb 'm gecombineerd met de label 1 stempels van Waltzing Mouse en een uiltje van Hero Arts.
De sneeuwsterretjes heb ik uitgeponsd met de Martha Steward pons van Alice. Ik heb toen ik bij Alice op visite was een voorraadje witte sneeuwsterren geponsd. Hiervan heb ik er 2 aan de randen gesponsd met Soft Suede en deze heb ik voorzien van een laagje Stickles star dust. Blijft ook erg leuk spul!
De knoopjes op de sneeuwsterren heb ik van Diana gebietst.
Ik hoop dat jullie 'm leuk vinden.

*** Not only did I make Felix' wallet at Diana's, but also this Christmas card. Unbelievable this came all out of my hands during all the talking. *lol*
The sentiment is one of Diana's stamps. I combined it with Waltzing Mouse's label 1 stamps and a Hero Arts owl.
The snowstars are made with a Martha Steward punch, which is owned by Alice. While I was overthere I made a lot of these in advance. I spunged the edges with Soft Suede and used some Stickles star dust for the glittery effect. Love Stickles!
The buttons on the snowstars are from Diana's collection.
Hope you like my creation.

Cadeautje voor Felix

Pas geleden moest Roel naar een feestje van zijn vriend Felix. Nu wil het feit dat de jongens groter worden en niet meer zo aan cadeautjes willen doen, maar liever geld krijgen. Zomaar geld geven vind ik persoonlijk nooit zo leuk, dus ik ging op zoek naar een leuk projectje. Uiteindelijk vond ik deze stoere portemonnee om te maken voor Felix. Je kunt 'm natuurlijk ook leuk gebruiken om een cadeaukaart mee te geven.
Bovendien had ik nu mooi een project om bij Diana te maken. Gelukkig was er ook nog tijd voor een kaartje. Dat volgt nog!
Wil je weten hoe je deze portemonnee maakt? Kijk dan {hier} op {you tube}. Deze video is wel in het Engels.

*** Last week Roel was invited to the birthday party of his friend Felix. Boys will grow older and they prefer money over presents at a certain age. Since I have some trouble just giving money I was looking for a great project to wrap it in. Eventually I found this cool Men's Billfold to make. Ofcourse you can also use it for wrapping a gift card.
This was a nice little project to make at Diana's, so I made this at her place last Thursday. Lucky for me I had some time left for a card too. This one will follow!
Do you want to know how to make this wallet? Just look {here} on {you tube}.

Stamps: Happiest Birthday wishes
Ink: Soft Suede, Tempting Turquoise
Paper: Soft Suede, My Mind's eye
Acc.: decorative label punch, white gelpen, touwtje van Diana gekregen!

Kindness Matters box

Vorige week donderdag ben ik gezellig op knutselvisite geweest bij Diana. Het leuke is, dat ik met haar heb kennis gemaakt via het bloggen. Na een beetje heen en weer mailen kwamen we er achter dat we geografisch gezien zowat bij elkaar om de hoek wonen. Dat is toch enig! Persoonlijk vind ik het ook zo leuk dat we een iets andere stijl hebben die toch wel wat overeenkomsten vertoont. Dat verruimt je blik.

Het is best een beetje spannend als je voor het eerst bij iemand, die je eigenlijk alleen via internet kent, op visite gaat. Daarom had ik een klein presentje (een doosje met 4 waxinetjes) gemaakt om het ijs te breken. Maar dat hadden we eigenlijk helemaal niet nodig! We hebben er vrolijk op los gekwebbeld de hele dag. Het is een hele gezellig dag geworden. Nogmaals bedankt voor je gastvrijheid Diaan! En wat mij betreft is het zeker voor herhaling vatbaar.

*** Last Thursday I was over at Diana's for a stamping day. I met Diana through blogging. And after e-mailing for a little while we found out we practically  live around the corner of each other. How fun is that!
We have a different style with minor simularities and I like it. It makes you look at your work differently for once.
It's a bit exciting to go visit someone you only met on the internet for the first time. So I made a little present (a  box with 4 waxines) to break the ice. But actually we didn't need it at all! We talked and talked all day. It became a real fun day.
Thank you again for your hospitiality Diaan! And I guess a 2nd stamping date is following soon.

Stamps: Kindness Matters, Four Frames
Paper: Tilda, pink pirouette
Ink: soft suede, versafine onyx black
Acc.: Fiskars upper crest border punch, SU decorative label punch, white gelpen, sticky pearls

Tutorial bonbon purse / ferrero tasje

Deze kerstdoosjes heb ik ook nog gemaakt voor ons kersterig onderonsje afgelopen maandag.

Ik heb deze bewust eenvoudig gehouden in verband met een tijdslimiet.

Het patroon is dus van Kitty Franken, dat daar geen misverstanden over bestaan.

Dit is dus niet mijn eigen idee, maar aangezien ik de beschrijving niet zo duidelijk vond en ik een aantal vragen over de mail kreeg voor een patroontje heb ik voor jullie een tutorial gemaakt.

Het patroon van Kitty vindt je {hier}.

Het verschil tussen deze tutorial en het patroon van Kitty is, dat ik met inches heb gewerkt en het patroon van Kitty is in cms.

Hieronder zie je de foto's die ik heb gemaakt tijdens het maken met daarin de tekst met instructies. Ik hoop dat jullie het leuk vinden!

*** I made these litte Christmas gifts for our Christmassie get to gether last Monday night.

These are kept very simple because of a time limit.

The template for this little box/bag is made by Kitty Franken.

It's not my idea, but since I had some trouble following directions of this template and I got some questions by mail if I could provide directions I decided to make a tutorial for you.

The template made by Kitty can be found {here}.

There a difference between my version and the template made by Kitty.

I work in inches and Kitty's is in cms.

Underneath you'll find the photo's I took while making the box. The instructions are on the photo's first in Dutch and 2nd in my best English possible.
I hope you'll like it!

Toffifee

Afgelopen maandag heb ik een gezellig avondje met mijn stempelvriendinnen, ft. Alice, Erna en Krista gehad. We zien elkaar helaas weinig, omdat we best ver uit elkaar wonen. Des te leuker was het om elkaar weer even te zien!

Ik had voor allemaal een doosje toffifee gepimpt met Tilda Papier, Waltzing Mouse - en Inkerbell stempels.

Het was super duper gezellig! Van kaartjes maken is niet zo heel veel gekomen, maar dat mocht de pret niet drukken. Alice had overheerlijke hapjes en we hebben ook nog een echte chickfilm zitten kijken. Heerlijk zo'n girls night out!

*** Last Monday I had an evening with my stamping friends, ft. Alice, Erna en Krista. Unfortunately we cannot meet very often since we don't live close to each other. It was so much fun to see them again!

I pimped a toffifee box with Tilda paper, Waltzing Mouse- and Inkerbell stamps as a gift for my friends.

It was a super duper night! We haven't stamped a lot though, but it was big fun anyway. Alice made delicious snacks and we watched a girlies movie (romantic comedy). It was a great girls night out!

Ferrero tasjes

Zondagavond heb ik samen met mijn buurvrouw Dieke bonbondoosjes zitten prutsen. Het was letterlijk prutsen! We hadden een patroontje gevonden op het blog van Kitty Franken, maar om je eerlijk de waarheid te zeggen was het een hele strijd om dat ding goed in elkaar te krijgen! (Ik zal er binnenkort een lesje van bloggen!) Uiteindelijk is het toch nog gelukt om er iets leuks van te fabrieken. Dat komt natuurlijk ook door het super leuke papier van My Mind's Eye en Jilly Bean Soup dat nu met 15% korting verkrijgbaar is bij Scrap My Dream.

E.e.a. heb ik afgestyled met de tekststempeltjes van Inkerbell en de set I {heart} hearts van Stampin' Up!

In dit doosje past 1 bonbon of een Ferrero Rocher. Die staan niet op de foto, want tsja van prutsen krijg je trek!

Wil je Dieke's variaties zien kijk dan even {hier}.

*** Last Sunday evening I went over to my neighbour Dieke to make these lovely little bonbon purses. It wasn't an easy project to be honest. We found a template on Kitty Frankens blog, but it was a struggle to follow the template. (I"ll blog a tutorial soon!).

Eventually I managed to make something pretty. But then again it's almost impossible to make ugly things with the beautiful paper of My Mind's eye and Jilly Bean Soup, which is now availabel with a 15% discount at Scrap My Dream.

I styled the boxes with Inkerbell sentiment stamps and I {heart} heart by Stampin' Up! (The sentiments say: Good luck! and I am proud of you ).

A bonbon or a Ferrero Rocher will fit perfectly in one of these cute little purses. These are not on the photo though, cause crafting makes hungry!

If you want to see the ones Dieke made just look {here}.