Beertje Colargol

Kennen jullie Beertje Colargol nog? Daar moest ik aan denken toen ik deze collage aan het maken was. Grappig eigenlijk dat door kinderen je eigen kindertijd ook weer naar boven komt drijven.

Wishing you all the magic and joy of the holidays

Eergisteravond toch nog even snel 2 kerstkaartjes kunnen maken. Niet dat ze nog op tijd komen, maar ach het is het idee dat telt toch?
De layout van de onderste kaart heb ik van het blog van Hanneke van Dalen . Leuke sketch om mee te werken! Je moet alleen niet aan de verkeerde kant gaan knippen net als ik, want dan heb je opeens 2 apart vellen! Maar goed, ieder probleem is er om opgelost te worden, dus ik heb er gaatjes in gemaakt en de kaart met lintjes weer aan elkaar gebonden.

IK WENS IEDEREEN HELE FIJNE KERSTDAGEN TOE!!

*** The night before yesterday I was able to make another 2 christmascards. They won't arrive in time anymore, it's the idea that counts, right?
De layout of the 2nd card I borrowed from the blog of Hanneke van Dalen. Very nice sketch to use! You have to make sure you cut on the right side, cause I didn't and I got 2 pieces! But for every problem there is a solution, so I cut some wholes in my cards and tied them together with little ribbons.

MERRY CHRISTMAS EVERYBODY!!

Stamps: Hero Arts Owl Christmas + Jolly Christmas,
Ink: Versafine Onyx black, Adirondack Red Pepper, Colorbox silver
Paper: Basic Grey

Jolly Owl Christmas

Dit is de andere set kerstkaartjes die ik heb gemaakt. De inspiratie heb ik van Krista gekregen. Dank je wel Kris! Toch zijn het weer hele andere kaartjes geworden.
Het moest allemaal snel snel, dus het zijn niet al te ingewikkelde kaartjes die ik makkelijk in etappes kon maken. Ik had er eerst 4 gemaakt, maar later heb ik er nog 2bijgemaakt

*** This is the other set Christmascard I've made. Krista gave me the inspiration. Thanks Kris! Though these are totally different cards. It had to be quick cards, so they are not to complicated to make. First I've made 4 cards, but later on I made another 2.

Stamps: Hero Arts Owl Christmas and Jolly Christams
Ink: Adirondack Red Pepper, Adirondack lettuce, Versafine Onyx black, tombow markers

First Christmascards this year

Ja, ja, ik ben een beetje laat dat geef ik meteen toe, maar hier zijn ze dan....mijn eerste kerstkaartjes. Het is zoals ieder jaar weer een last-minute project geworden. De foto is ook wat scheef, maar ach wat kan het schelen...
De achtergrond (behalve die met de stipjes) heb ik zelf geëmbosst zonder Score-pal of een dergelijk apparaat. Ik heb gewoon mijn oude vertrouwde fiskarssnijmachien gebruikt en een embossingpen. Gaat ook prima!
Ik heb nog een andere set kerstkaarten gemaakt, maar die zal ik van de week ff uploaden. De tijd is nu op voor vanavond helaas.

*** I am the first to admit I am way late, but here are my first Christmascards. As usual it became a last-minute project. The photo is not taken very well, but who cares...
The backgrounds (except the one with spots) I've embossed myself without a Score-pal or simular equipment. I just used my fiskarscuttingmachine and an embossingpen. Works fine!
I've also made another set Christmascards. These I will upload in a few days. Unfortunately I don't have more time tonight.

Stamps: Hero Arts clearstamps Owl christmas + Jolly Christmas
Ink: Versafine Onyx black, Versamagic Aegean blue + Sea breeze, tombows

Hi

Voor een collegaatje heb ik enige tijd geleden tussen de bedrijven door een kaartje gemaakt. Aangezien zij nogal van zwart/wit houdt heb ik voor een zwart/wit/rood combinatie gekozen. Toen bedacht ik me opeens dat dit kaartje ook wel leuk zou zijn in lekkere frisse kleurtjes. En wat vinden jullie? Ik vind deze wat minder 'zwaar'.

*** A while ago in between changing dipers (do I spell this correctly??) I've made a card for a colleague. Since she likes black and white I choose a black/white/red combination. But when I finished this card I suddenly thought this card could also be fun in fresh colors. What do you think? I find these less 'heavy'.

Stamps: Get Inspired
Ink: Adirondack Red pepper, Versafine Onyx black, Colorbox lime and aqua.

Tja, zo'n kleine man neemt heel wat tijd in beslag. Er is dus jammer genoeg voor mama weinig tijd om kaartjes te maken. Vandaar dat het al zo lang stil is op mijn blog. Maar als je dat snoetje ziet wordt je toch spontaan blij?!

*** Such a little man takes a lot time. Unfortunately for mommy there is little time left to make cards, That's why it has been so quiet on my blog. But don't you spontaniously get happy when you look at this cuties face?!