2 snelle Cuttlebugkaartjes / 2 quick Cuttlebug cards

Toen ik vannacht niet kon slapen ben ik maar een kaartje gaan maken. Het werden uiteindelijk 2 snelle Cuttlebugkaartjes. Ik had op het blog van Adela eens een workshopje gezien hoe je deze kaartjes kon maken, dus ik heb het idee van haar gepikt. Foei Caro!
Hier is de link naar het workshopje: http://creationsbyar.blogspot.com/2008/05/partial-embossing-with-cuttlebug.html
Ik heb parelmoerpapier gebruikt, wat een superchique uitstraling geeft. Het lint heb ik van Krista gekregen en kwam nu goed van pas.

*** While I couldn't sleep last night I made 2 quick Cuttlebug cards. On Adela's blog I'd seen a tutorial how to make this, so I stole the idea of her. Shame on you Caro!
Here's the link to the tutorial: http://creationsbyar.blogspot.com/2008/05/partial-embossing-with-cuttlebug.html
I used paper in the color mother of pearl, which makes the card super chique. The ribbon was a present from Krista and came in very handy.

Stamp: AUD
Ink: Stazon Jet black
Paper: I think it was from Club Scrap, papierengeltje

2sketches4you birthdaycard

Vanochtend kwam ik deze sketch tegen op het blog: http://2sketches4you.blogspot.com/.
Ik had meteen inspiratie om ook een kaartje met deze sketch te maken.

*** This morning I came across this sketch on the following blog: http://2sketches4you.blogspot.com/ It immediately inspired me to make a card.


En dit is 'm geworden. Een verjaardagskaart voor mijn vriendin die aankomende week jarig is. Ik hoop dat ze 'm mooi gaat vinden, maar ik denk het wel.

*** And this is the result. A birthdaycard for my friend Anita's birthday, which is next week. I hope she'll like it, but I think she will.

Stamps: Hero Arts, AUD, Rhonna Farrer
Ink: Stazon red pepper, Versafine onyx black
Paper: knutselengeltje

So Salsa - Celebrate

Het thema van Christa's challengeblog So Salsa is deze week CELEBRATE. Een erg leuk thema waar je veel kanten mee op kunt. En extra leuk is dat Christa vandaag jarig is! Gefeliciteerd!!! Mijn kaart komt niet meer op tijd, maar hij is onderweg naar je.

*** The theme of Christa's challengeblog So Salsa for this week is CELEBRATE. A very nice theme. Extra fun is the fact that it's Christa's birthday today! Congratulations!!! My card will not arrive in time anymore, but it's on the way to your door.

Stamps: Hero Arts
Ink: Adirondack red pepper
Paper: knutselengeltje, some leftover scrappapers, giftwrap paper

Nog een babykaartje / Another babycard

Ik kwam dit schetsje tegen en kon het niet laten om er nog een babykaartje mee te maken: http://2sketches4you.blogspot.com/2008/08/kazans-sketch-7.html

I came across this sketch and I couldn't resist to make another babycard:
http://2sketches4you.blogspot.com/2008/08/kazans-sketch-7.html

Stamps: SU, AUD
Paper: glitterpapier Action, knutselengeltje

Criss Cross kaart

Ik vond het zo leuk om een criss cross kaart te maken, dat ik er nog 1tje heb gemaakt. Deze heb ik speciaal voor Krista gemaakt. Ik hoop dat je 'm leuk vindt Kris!

*** I enjoyed making a criss cross card so much, I decided to make another one. This one I made especially for Krista. I hope you'll like it Kris!

Stamps: monogram stamper
Paper: glitterpapier Action, knutselengeltje

Is it boy or a girl??

Stamps: Magnolia
Ink: Stazon Jet black
Paper: glitterpapier van de Action (German/Dutch storechain)
coloring pencils and odourless white spirit


Stamps: Magnolia, Aud
Ink: Stazon Jet black, Adirondack denim
Paper: glitterpapier van de Action
coloring pencils and odourless white spirit


Stamps: Magnolia, Aud
Ink: Stazon Jet black
Paper: glitterpapier van de Action
coloring pencils and odourless white spirit


Stamps: AUD
Ink: Stazon Jet black
Paper: glitterpapier van de Action


Stamps: Hero Arts (flower), Aud
Ink: Versamagic Plumeria
Paper: glitterpapier van de Action

Van de week heb ik toch nog maar wat kaartjes gemaakt voor een aantal medezwangeren. Tja, we zitten hier toch maar af te wachten tot de eerste wee zich aandient. Het lijstje met klusjes is al afgewerkt, dus we zijn er helemaal klaar voor! Wat zal het worden....een jongen of een meisje????

*** Underwhile we're awaiting till the first contraction comes I made some cards for my pregnant friends. The list of household tasks to do is finished, so we're completely ready to give birth. What will it be....a boy or a girl???

Gessokaartje

Een week of 2 geleden heb ik met de buuf samen zitten kliederen met Gesso. Ik had er nog niet eerder mee gewerkt. Die avond kreeg ik het kaartje niet af, maar vandaag heb ik er eindelijk de laatste hand aangelegd.

*** About 2 weeks ago I had a creative evening with my neighbour. We worked with Gesso (I am not sure if this is the same word in English). I had never worked with this substance before. I didn't finish the card that nigh, but today I finally layed the last hand on it.

Stamps: Stampinback, Monogram stamper
Ink: Versafine black onyx and Adirondack denim.

Weinig actie/Little action

Jullie zullen wel denken...op dit blog is weinig actie! Dat klopt! Ik ben me helemaal aan het focussen op de komst van ons 2e kindje en heb weinig inspiratie om kaartjes te maken. Als ons kleintje is geboren zal ik jullie op de hoogte stellen. Voor nu heb ik een compilatie van de dikke buikenfoto's gemaakt. We zijn uitgerekend op 28-8-2008. Spannend he?!

*** You must all think...little action on this blog! That's right! I am completely focussing on giving birth to our 2nd child. Therefore I have less inspiration to make cards. When our little one has been born I'll let you know. For now I hope you will be satisfied with a compilation of big belly pictures. Our duedate is 28-08-2008. Very exciting! Don't you think so?